ficcanaso has 82 translations in 12 languages

translations of ficcanaso

IT EN English 10 translations
IT ES Spanish 14 translations
  • sabelotodo (n) [comportamento - uomo, comportamento - donna] {m}
  • sabiondo (n) [comportamento - donna, comportamento - uomo] {m}
  • sabihondo (n) [comportamento - donna, comportamento - uomo] {m}
  • pedante (n) [comportamento - donna, comportamento - uomo] {m}
  • sabidillo (n) [comportamento - donna, comportamento - uomo] {m}
  • entrometido (a) [generale, comportamento - uomo, comportamento - donna] {m}
  • intruso (n) [someone who interferes with others] {m}
  • chismoso (n) [comportamento - donna, comportamento - uomo] {m}
  • entrometida (n) [comportamento - donna, comportamento - uomo] {f}
  • chismosa (n) [comportamento - donna, comportamento - uomo] {f}
  • fisgón (n) [comportamento - uomo, generale] {m}
  • curiosón (n) [comportamento - uomo] {m}
  • metomentodo (n) [someone who interferes with others]
  • metiche (n) [someone who interferes with others] {m}
IT FR French 12 translations
  • je-sais-tout (n) [comportamento - uomo, comportamento - donna] {m}
  • bêcheur (n) [comportamento - donna, comportamento - uomo] {m}
  • pédant (n) [comportamento - donna, comportamento - uomo] {m}
  • prétentieux (n) [comportamento - donna, comportamento - uomo] {m}
  • fâcheux (n) [comportamento - donna, comportamento - uomo] {m}
  • mouche du coche (n) [comportamento - donna, comportamento - uomo] {m}
  • touche-à-tout (n) [comportamento - donna, someone who interferes with others, comportamento - uomo] {m}
  • fâcheuse (n) [comportamento - donna, comportamento - uomo] {f}
  • fouine (n) [someone who interferes with others] {f}
  • indiscret (n) [comportamento - uomo, generale] {m}
  • fouinard (n) [comportamento - uomo, generale] {m}
  • fouineur (n) [comportamento - uomo, generale, someone who interferes with others] {m}
IT DE German 8 translations
IT NL Dutch 10 translations
IT PT Portuguese 16 translations
  • sabichão (n) [comportamento - uomo, comportamento - donna] {m}
  • sabe-tudo (n) [comportamento - donna, comportamento - uomo] {m}
  • sabidinho (n) [comportamento - donna, comportamento - uomo] {m}
  • sabão (n) [comportamento - donna, comportamento - uomo] {m}
  • convencido (n) [comportamento - donna, comportamento - uomo] {m}
  • metido (n) [comportamento - donna, comportamento - uomo, generale] {m}
  • intrometido (n) [someone who interferes with others, generale, comportamento - donna, comportamento - uomo] {m}
  • indiscreto (n) [comportamento - uomo] {m}
  • abelhudo (n) [comportamento - donna, comportamento - uomo] {m}
  • enxerido (n) [comportamento - donna, comportamento - uomo] {m}
  • fuxiqueiro (n) [comportamento - donna, comportamento - uomo] {m}
  • intrometida (n) [comportamento - donna, comportamento - uomo] {f}
  • abelhuda (n) [comportamento - donna, comportamento - uomo] {f}
  • enxerida (n) [comportamento - donna, comportamento - uomo] {f}
  • fuxiqueira (n) [comportamento - donna, comportamento - uomo] {f}
  • curioso (n) [comportamento - uomo] {m}
IT SV Swedish 2 translations
IT CS Czech 1 translation
IT HU Hungarian 1 translation
IT AF Afrikaans 2 translations
IT RU Russian 5 translations
IT VI Vietnamese 1 translation
  • người (n) [someone who interferes with others] ('for people')