IT Italian dictionary: disapprovare
disapprovare has 88 translations in 8 languages
translations of disapprovare
- disfavor (v) [biasimare]
- denounce (v) [riprovare]
- disapprove strongly (v) [riprovare]
- frown upon (v) [facial expression]
- rebuke (v) [disapprovazione] (formal)
- rail against (v) [disapprovazione]
- disapprove (v) [biasimare, to condemn, deprecare]
- deprecate (v) [deprecare] (formal)
- condemn (v) [condannare]
- censure (v) [condannare]
- reprobate (v) [condannare] (formal)
- berate (v) [disapprovazione] (formal)
- rail at (v) [disapprovazione]
- disfavour
- frown
IT ES Spanish 11 translations
- rechazar (v) [condannare, biasimare, deprecare]
- reprobar (v) [biasimare, condannare, deprecare, disapprovazione, riprovare]
- desaprobar (v) [deprecare, riprovare, facial expression, disapprovazione, condannare, biasimare]
- exhortar (v) [deprecare, disapprovazione, riprovare]
- regañar (v) [riprovare, disapprovazione, condannare, biasimare, deprecare]
- reprender (v) [biasimare, condannare, deprecare, disapprovazione, riprovare]
- censurar (v) [deprecare, condannare, biasimare]
- reñir (v) [deprecare, disapprovazione, riprovare]
- reconvenir (v) [deprecare, disapprovazione, riprovare]
- reprochar (v) [biasimare, condannare, deprecare]
- estar mal visto (v) [facial expression] (v)
IT FR French 10 translations
- désapprouver (v) [condannare, deprecare, disapprovazione, facial expression, riprovare, biasimare]
- réprouver (v) [facial expression, riprovare, disapprovazione, deprecare, condannare, biasimare]
- réprimander (v) [deprecare, disapprovazione, riprovare]
- censurer (v) [biasimare, condannare, deprecare]
- blâmer (v) [condannare, riprovare, disapprovazione, biasimare, deprecare]
- gronder (v) [biasimare, condannare, deprecare, disapprovazione, riprovare]
- blâmer publiquement (v) [disapprovazione, riprovare, deprecare]
- condamner (v) [biasimare, condannare, deprecare]
- critiquer sévèrement (v) [deprecare, disapprovazione, riprovare]
- ne pas voir d’un très bon œil (v) [facial expression] (v)
IT DE German 12 translations
- verwerfen (v) [biasimare]
- missbilligen (v) [biasimare, condannare, deprecare, facial expression]
- aburteilen (v) [riprovare]
- öffentlich rügen (v) [riprovare]
- tadeln (v) [disapprovazione, riprovare, deprecare]
- verpönen (v) [facial expression]
- rügen (v) [disapprovazione]
- zurechtweisen (v) [disapprovazione]
- verurteilen (v) [condannare]
- Vorwürfe machen (v) [condannare]
- nicht gutheißen (v) [facial expression]
- unbeliebt sein (v) [facial expression] (v)
IT NL Dutch 13 translations
- afwijzen (v) [condannare, deprecare, biasimare]
- verwerpen (v) [biasimare, condannare, deprecare]
- afkeuren (v) [biasimare, condannare, deprecare, disapprovazione, riprovare, to condemn]
- hekelen (v) [condannare, riprovare, disapprovazione, deprecare, biasimare]
- uitvaren tegen (v) [deprecare, disapprovazione, riprovare]
- laken (v) [deprecare, disapprovazione, riprovare] {n}
- berispen (v) [condannare, riprovare, disapprovazione, biasimare, deprecare]
- blameren (v) [deprecare, disapprovazione, riprovare]
- terechtwijzen (v) [deprecare, disapprovazione, riprovare]
- vermanen (v) [deprecare, disapprovazione, riprovare]
- veroordelen (v) [biasimare, riprovare, disapprovazione, deprecare, condannare]
- een berisping geven (v) [deprecare, disapprovazione, riprovare]
- een standje geven (v) [deprecare, disapprovazione, riprovare]
IT PT Portuguese 7 translations
- condenar (v) [condannare, deprecare, disapprovazione, riprovare, biasimare]
- censurar (v) [biasimare, condannare, deprecare, disapprovazione, riprovare]
- desaprovar veementemente (v) [deprecare, disapprovazione, riprovare]
- reprovar (v) [disapprovazione, riprovare, condannare, biasimare, deprecare]
- repreender (v) [biasimare, condannare, deprecare, disapprovazione, riprovare]
- desaprovar (v) [biasimare, to condemn, riprovare, disapprovazione, deprecare, condannare]
- reprochar (v) [deprecare, disapprovazione, riprovare]
IT SV Swedish 18 translations
- förkasta (v) [condannare, biasimare, riprovare, deprecare, disapprovazione]
- ta avstånd från (v) [biasimare, condannare, deprecare, disapprovazione, riprovare]
- fördöma (v) [biasimare, condannare, deprecare, disapprovazione, riprovare]
- skarpt kritisera (v) [riprovare, disapprovazione, deprecare]
- ogilla (v) [biasimare, condannare, deprecare, disapprovazione, riprovare, to condemn]
- skälla ut (v) [deprecare, disapprovazione, riprovare]
- läxa upp (v) [deprecare, disapprovazione, riprovare]
- klandra (v) [riprovare, disapprovazione, condannare, biasimare, deprecare]
- tillrättavisa (v) [biasimare, condannare, deprecare, disapprovazione, riprovare]
- ge en reprimand (v) [disapprovazione, riprovare, deprecare]
- skarpt tillrättavisa (v) [deprecare, disapprovazione, riprovare]
- förmana (v) [deprecare, disapprovazione, riprovare]
- kritisera (v) [biasimare, deprecare, condannare]
- banna (v) [biasimare, condannare, deprecare, disapprovazione, riprovare]
- förebrå (v) [biasimare, condannare, deprecare, disapprovazione, riprovare]
- tadla (v) [biasimare, condannare, deprecare]
- misstycka (v) [to condemn]
- underkänna (v) [to condemn]