IT Italian dictionary: coltivare
coltivare has 63 translations in 13 languages
translations of coltivare
IT ES Spanish 2 translations
IT DE German 10 translations
- ziehen (v) [(''transitive'') to cause something to become bigger]
- anbauen (v) [(''transitive'') to cause something to become bigger, colture, grow plants, notably crops]
- bebauen (v) [agricoltura]
- bauen (v) [agricoltura]
- bilden (v) [conoscenza]
- entwickeln (v) [sentimento]
- kultivieren (v) [agricoltura, conoscenza, grow plants, notably crops, nurture, sentimento]
- bestellen (v) [turn or stir soil in preparation for planting]
- pflegen (v) [nurture]
- züchten (v) [(''transitive'') to cause something to become bigger]
IT NL Dutch 11 translations
- kweken (v) [colture, (''transitive'') to cause something to become bigger] {n}
- telen (v) [(''transitive'') to cause something to become bigger, colture, grow plants, notably crops]
- verbouwen (v) [colture, grow plants, notably crops]
- groeien (v) [(''transitive'') to cause something to become bigger]
- bebouwen (v) [agricoltura, conoscenza, sentimento] {n}
- verzorgen (v) [nurture]
- cultiveren (v) [conoscenza, sentimento, nurture, agricoltura] {n}
- in kultuur brengen (v) [agricoltura, conoscenza, sentimento]
- bewerken (v) [turn or stir soil in preparation for planting] {n}
- aankweken (v) [agricoltura, conoscenza, sentimento]
- ontwikkelen (v) [agricoltura, conoscenza, sentimento]
IT PT Portuguese 4 translations
- cultivar (v) [(''transitive'') to cause something to become bigger, agricoltura, colture, conoscenza, grow plants, notably crops, nurture, sentimento, to maintain in an environment suitable for growth]
- plantar (v) [colture, grow plants, notably crops]
- lavrar (v) [agricoltura, conoscenza, sentimento, turn or stir soil in preparation for planting]
- alimentar (v) [nurture]
IT SV Swedish 4 translations
IT CS Czech 3 translations
- pěstovat (v) [(''transitive'') to cause something to become bigger]
- kultivovat (n v) [to maintain in an environment suitable for growth]
- obdělávat (v) [grow plants, notably crops]
IT BG Bulgarian 4 translations
- обработвам (v) [turn or stir soil in preparation for planting] (n v)
- отглеждам (v) [grow plants, notably crops] (v n)
- подхранвам (v) [nurture] (v)
- култивирам (v) [turn or stir soil in preparation for planting] (v)
IT HU Hungarian 3 translations
IT RU Russian 8 translations
- обраба́тывать (v) [turn or stir soil in preparation for planting] (n v)
- обрабо́тать (v) [turn or stir soil in preparation for planting] (n v)
- расти́ть (v) [(''transitive'') to cause something to become bigger] (v)
- вы́растить (v) [(''transitive'') to cause something to become bigger, grow plants, notably crops] (v)
- выра́щивать (v) [(''transitive'') to cause something to become bigger, grow plants, notably crops] (v)
- культиви́ровать (v) [grow plants, notably crops, nurture] (v)
- возде́лывать (v) [turn or stir soil in preparation for planting] (v)
- возде́лать (v) [turn or stir soil in preparation for planting] (v)
Words before and after coltivare
- coltello da pesce
- coltello da scalco
- coltello pesce
- coltiva
- coltivabile
- coltivai
- coltivammo
- coltivando
- coltivano
- coltivante
- coltivare
- coltivare con cura
- coltivare il proprio orticello
- coltivare il proprio orto
- coltivare in modo diverso
- coltivarono
- coltivasse
- coltivassero
- coltivassi
- coltivassimo
- coltivaste