FR French dictionary: voix
voix has 68 translations in 19 languages
translations of voix
FR ES Spanish 5 translations
- voto (n v) [formalised choice, opinion or choice expressed; judgment; a vote, physiologie, politique] {m}
- sufragio (n) [physiologie, politique] {m}
- palabra (n v) [language; words; speech; expression; signification of feeling or opinion] {f}
- forma (n) [grammaire] {f}
- voz [grammaire, grammar: particular mode of inflecting or conjugating verbs, physiologie, politique, sound uttered by the mouth, tone or sound emitted by anything] {f}
FR IT Italian 6 translations
- voto (n v) [formalised choice, physiologie, politique] {m}
- suffragio (n) [physiologie, politique] {m}
- genere (n v) [grammar: particular mode of inflecting or conjugating verbs] {f}
- voce [grammaire, grammar: particular mode of inflecting or conjugating verbs, physiologie, politique, sound uttered by the mouth] {f}
- forma (n) [grammaire] {f}
- diatesi (n v) [grammar: particular mode of inflecting or conjugating verbs]
FR DE German 7 translations
- Form (n) [grammaire] {f}
- Stimme (n) [command, precept, formalised choice, opinion or choice expressed; judgment; a vote, physiologie, politique, sound uttered by the mouth, tone or sound emitted by anything] {f}
- Votum (n v) [formalised choice] {n}
- Diathese (n) [grammar: particular mode of inflecting or conjugating verbs] {f}
- Vox (n) {f}
- Genus verbi (n) [grammar: particular mode of inflecting or conjugating verbs] {n}
- Aktionsform (n v) [grammar: particular mode of inflecting or conjugating verbs] (n v)
FR PT Portuguese 6 translations
- voto (n v) [formalised choice, physiologie, politique] {m}
- palavra (n v) [language; words; speech; expression; signification of feeling or opinion] {f}
- voz [grammaire, grammar: particular mode of inflecting or conjugating verbs, language; words; speech; expression; signification of feeling or opinion, physiologie, politique, sound uttered by the mouth] {f}
- mandamento (n v) [command, precept] {m}
- som (n v) [tone or sound emitted by anything] {m}
- sentença (n v) [opinion or choice expressed; judgment; a vote] {f}
FR NL Dutch 5 translations
- vorm (n) [grammaire] {m}
- stem (n v) [formalised choice, opinion or choice expressed; judgment; a vote, physiologie, politique, sound uttered by the mouth] {m}
- votum (n) [physiologie, politique] {n}
- suffrage (n) [physiologie, politique] {f}
- stembusgang (n v) [formalised choice] {m}
FR SV Swedish 5 translations
- röstning (n v) [formalised choice] (u)
- vilja (n v) [command, precept]
- röst [command, precept, language; words; speech; expression; signification of feeling or opinion, opinion or choice expressed; judgment; a vote, sound uttered by the mouth] (u)
- stämma (n v) [language; words; speech; expression; signification of feeling or opinion, sound uttered by the mouth, tone or sound emitted by anything]
- omröstning (n v) [formalised choice]
FR CS Czech 2 translations
FR DA Danish 6 translations
- lyd (n v) [tone or sound emitted by anything]
- stemme [language; words; speech; expression; signification of feeling or opinion, opinion or choice expressed; judgment; a vote, sound uttered by the mouth]
- røst [sound uttered by the mouth]
- afstemning (n v) [formalised choice]
- vilje (n v) [command, precept]
- form (n v) [grammar: particular mode of inflecting or conjugating verbs] (n v)
FR BG Bulgarian 2 translations
FR RU Russian 5 translations
FR JA Japanese 5 translations
- 声 [command, precept, language; words; speech; expression; signification of feeling or opinion, opinion or choice expressed; judgment; a vote, sound uttered by the mouth] (koe)
- 音声 (n v) [sound uttered by the mouth] (onsei)
- 音 (n v) [tone or sound emitted by anything] (oto)
- 態 (n v) [grammar: particular mode of inflecting or conjugating verbs] (n v)
- 投票 (n v) [formalised choice] (n v)