FR French dictionary: suivre
suivre has 59 translations in 16 languages
translations of suivre
FR ES Spanish 4 translations
- seguir (v n) [follow behind, général, to go or come after in a sequence, to go or come after in physical space]
- seguir de cerca (v) [patient]
- someterse a (v) [traitement]
- estar bajo (v) [traitement]
FR IT Italian 7 translations
- coprire (n v) [to match or equal the amount of poker chips in the pot as the player that bet]
- pedinare (v n) [follow behind]
- seguire (v n) [follow behind, général, patient, to go or come after in physical space]
- inseguire (v n) [follow behind] {m}
- tenere sotto controllo (v) [patient]
- essere sottoposto a (v) [traitement]
- sottoporsi (v) [traitement]
FR DE German 10 translations
- nachstellen (v n) [follow behind]
- unterziehen (v) [traitement] (sich)
- im Auge behalten (v) [patient]
- verfolgen (v n) [follow behind, patient]
- folgen (v) [follow behind, général, to go or come after in physical space, to live one’s life according to, to understand]
- nachsetzen (v n) [follow behind]
- nacheilen (v n) [follow behind]
- befolgen (v)
- sich unterziehen (v) [thérapie]
- unterziehen (sich)
FR PT Portuguese 5 translations
- seguir (v n) [follow behind, général, to go or come after in a sequence, to go or come after in physical space, to live one’s life according to]
- acompanhar (v) [patient]
- captar (v) [to understand]
- submeter-se (v) [traitement]
- estar sob (v) [traitement]
FR SV Swedish 8 translations
- syna (n v) [to match or equal the amount of poker chips in the pot as the player that bet]
- följa (v) [général, to go or come after in a sequence, to go or come after in physical space, to live one’s life according to]
- förstå (v) [to understand]
- fatta (v) [to understand]
- följa upp (v) [patient]
- undergå (v) [traitement]
- haja (v) [to understand]
- hänga med (v) [to understand]
FR PL Polish 5 translations
- następować (v) [to go or come after in a sequence] (na)
- tropić (v n) [follow behind]
- wyznawać (v) [to live one’s life according to]
- śledzić (v n) [follow behind, to keep track of]
- nadążać (v) [to understand] (v)
FR BG Bulgarian 1 translation
- следвам (v) [to go or come after in a sequence, to go or come after in physical space] (v)
FR HU Hungarian 1 translation
- követ (v) [to go or come after in a sequence, to go or come after in physical space, to keep track of, to live one’s life according to, to understand]
FR RU Russian 4 translations
- высле́живать (v n) [follow behind] (n v)
- вы́следить (v n) [follow behind] (v n)
- следи́ть (v) [to go or come after in physical space] (n v)
- сле́довать (v) [to go or come after in a sequence, to go or come after in physical space] (v)
FR SL Slovenian 1 translation
- slediti [to go or come after in a sequence, to go or come after in physical space, to understand]