soigner has 99 translations in 15 languages

translations of soigner

FRENEnglish9 translations
FRESSpanish10 translations
  • atender(v)[donner des soins à, maison, patient]
  • encargarse de(v)[donner des soins à, maison, patient]
  • ocuparse de(v)[donner des soins à, maison, patient]
  • asistir a(v)[donner des soins à, maison, patient]
  • asistir
  • curar(n v)[to restore to health]
  • cuidar de(v)[donner des soins à, maison, patient]
  • cuidar(v)[donner des soins à, look after, maison, patient, to look after]
  • atender a(v)[donner des soins à, maison, patient]
  • cuidar a(v)[donner des soins à, maison, patient]
FRITItalian8 translations
  • badare a(v)[maison, patient, donner des soins à]
  • occuparsi di(v)[donner des soins à, maison, patient]
  • assistere[donner des soins à, maison, patient]
  • curare(v)[patient, to restore to health, to look after, maison, donner des soins à]
  • badare(v)[look after]
  • prendersi cura di(v)[donner des soins à, maison, patient]
  • accudire a(v)[donner des soins à, maison, patient]
  • avere cura di(v)[donner des soins à, maison, patient]
FRDEGerman14 translations
FRPTPortuguese8 translations
  • atender(v)[maison, patient, donner des soins à]
  • cuidar de(v)[donner des soins à, maison, patient, to look after]
  • assistir(v)[donner des soins à, maison, patient]
  • tratar(v)[donner des soins à, patient, maison]
  • cuidar(v)[donner des soins à, look after, maison, patient]
  • tomar conta(v)[donner des soins à, maison, patient]
  • curar(n v)[to restore to health]
  • sanar(n v)[to restore to health]
FRNLDutch7 translations
FRSVSwedish8 translations
  • sköta(v)[donner des soins à, maison, patient]
  • ta hand om(v)[donner des soins à, look after, maison, patient, to look after]
  • se efter(v)[patient, maison, donner des soins à]
  • sörja(n v)[to look after]
  • bota(n v)[to restore to health]
  • kurera(n v)[to restore to health]
  • vårda(v)[donner des soins à, maison, patient, to look after]
  • sköta om(v)[donner des soins à, maison, patient]
FRCSCzech6 translations
FRPLPolish3 translations
FRDADanish1 translation
FRBGBulgarian3 translations
FRHUHungarian3 translations
FRRURussian13 translations
FRSLSlovenian1 translation
FRJAJapanese5 translations