rayure has 34 translations in 12 languages

translations of rayure

FR EN English 2 translations
FR ES Spanish 5 translations
  • lista (n v) [long straight region of a colour] {f}
  • raya (n) [général, long straight region of a colour] {f}
  • línea (n v) [long straight region of a colour] {f}
  • arañazo (v n adj) [disruption or mark on a surface, objets] {m}
  • franja (n v) [long straight region of a colour] {f}
FR IT Italian 5 translations
  • lista (n v) [long straight region of a colour] {f}
  • banda (n v) [long straight region of a colour] {f}
  • graffio (v n adj) [disruption or mark on a surface, objets] {m}
  • scalfittura (n) [objets] {f}
  • striscia (n) [général, long straight region of a colour] {f}
FR DE German 2 translations
  • Kratzer (v n adj) [disruption or mark on a surface, objets] {m}
  • Streifen (n) [général, long straight region of a colour] {m}
FR PT Portuguese 4 translations
  • faixa (n) [général] {f}
  • risco (v n adj) [disruption or mark on a surface] {m}
  • arranhão (v n adj) [disruption or mark on a surface, objets] {m}
  • listra (n) [général, long straight region of a colour] {f}
FR NL Dutch 3 translations
FR SV Swedish 3 translations
  • rand (n v) [long straight region of a colour] (u)
  • repa (v n adj) [disruption or mark on a surface] (u)
  • linje (n v) [long straight region of a colour] (u)
FR CS Czech 2 translations
  • pruh (n v) [long straight region of a colour]
  • škrábanec (v n adj) [disruption or mark on a surface] (v n adj)
FR PL Polish 2 translations
  • rysa (v n adj) [disruption or mark on a surface] {f}
  • zadrapanie (v n adj) [disruption or mark on a surface] (v n adj)
FR DA Danish 1 translation
  • ridse (v n adj) [disruption or mark on a surface] (v n adj)
FR RU Russian 3 translations
FR JA Japanese 2 translations
  • (n v) [long straight region of a colour] (n v)
  • (n v) [long straight region of a colour] (n v)