FR French dictionary: laisser quelqu'un tranquille
laisser quelqu'un tranquille has 22 translations in 7 languages
Jump to Translations
translations of laisser quelqu'un tranquille
- leave someone be (v) [personne] (informal)
- leave someone alone (v) [personne]
- let someone alone (v) [personne]
- let someone be (v) [personne]
FR ES Spanish 3 translations
- dejar a alguien tranquilo (v) [personne]
- dejar a alguien en paz (v) [personne]
- dejar a alguien solo (v) [personne]
FR IT Italian 4 translations
- lasciare stare (v) [personne]
- lasciare stare qualcuno (v) [personne]
- lasciare qualcuno in pace (v) [personne]
- lasciare in pace (v) [personne]
FR DE German 2 translations
- jemanden gewähren lassen (v) [personne]
- jemanden in Ruhe lassen (v) [personne]
FR PT Portuguese 3 translations
- deixar alguém em paz (v) [personne]
- deixar alguém sozinho (v) [personne]
- deixar alguém só (v) [personne]
FR NL Dutch 4 translations
- iemand laten betijen (v) [personne]
- iemand laten begaan (v) [personne]
- iemand zijn gang laten gaan (v) [personne]
- iemand met rust laten (v) [personne]
Words before and after laisser quelqu'un tranquille
- laisser passer le temps
- laisser penaud
- laisser perplexe
- laisser pisser le mérinos
- laisser place à
- laisser pousser
- laisser prévoir
- laisser qc tomber dans l'oubli
- laisser quelqu'un en paix
- laisser quelqu'un n'en faire qu'à sa tête
- laisser quelqu'un tranquille
- laisser quelque chose tranquille
- laisser s'égoutter
- laisser sortir
- laisser subsister
- laisser tomber
- laisser tranquille
- laisser traîner
- laisser une impression durable
- laisser une ligne
- laisser une ligne en blanc