FR French dictionary: je ne serais pas du tout surpris si
je ne serais pas du tout surpris si has 17 translations in 7 languages
Jump to Translations
translations of je ne serais pas du tout surpris si
- I wouldn't be at all surprised if (o) [général]
- I wouldn't be a bit surprised if (o) [général]
- I wouldn't be in the least surprised if (o) [général]
FR ES Spanish 3 translations
- no me sorprendería para nada si (o) [général]
- no estaría sorprendido para nada si (o) [général]
- no me sorprendería lo más mínimo si (o) [général]
FR IT Italian 2 translations
- non sarei per niente sorpreso se (o) [général]
- non mi sorprenderei neanche un po' se (o) [général]
FR DE German 2 translations
- es würde mich nicht überraschen wenn (o) [général]
- es würde mich nicht verwundern wenn (o) [général]
FR PT Portuguese 3 translations
- eu não me surpreenderia nem um pouco se (o) [général]
- eu não ficaria nem um pouco surpreso se (o) [général]
- não seria nada de novo para mim se (o) [général]
FR NL Dutch 2 translations
- het zou mij niets verwonderen als (o) [général]
- het zou mij niets verbazen als (o) [général]
FR SV Swedish 2 translations
- det skulle inte förvåna mig om (o) [général]
- det skulle inte alls förvåna mig om (o) [général]
Words before and after je ne serais pas du tout surpris si
- jaïne
- jaïnisme
- je
- je dois y aller
- je le concède
- je le pense
- je le reconnais
- je le sais
- je m'appelle'je m’appelle...
- je m'excuse
- je ne serais pas du tout surpris si
- je ne serais pas le moins du monde étonné si
- je ne suis pas surpris que
- je paie
- je pense donc je suis
- je pense que oui
- je sais
- je suis anglais
- je suis anglaise
- je suis désolé
- je suis d�sol�