FR French dictionary: gagner
gagner has 123 translations in 17 languages
translations of gagner
FR ES Spanish 11 translations
- ganar (v) [transitive: receive (money) for working, acquire, transitive: achieve victory in, temps, salaire, rapporter, prix, intéresser, intransitive: receive money for working, confiance, concurrence]
- obtener (v) [concurrence, confiance, intéresser, prix]
- atraer (v) [concurrence, confiance, intéresser, prix]
- producir (v) [rapporter, salaire]
- captar (v) [concurrence, confiance, intéresser, prix]
- anotar (n v) [intransitive: to earn points in a game, transitive: to earn points in a game]
- conseguir (v) [intéresser, prix, confiance, concurrence]
- ahorrar (v) [temps]
- percibir (v) [rapporter, salaire]
- ganarse (v) [concurrence, confiance, intéresser, prix]
- puntuar (n v) [intransitive: to earn points in a game]
FR IT Italian 11 translations
- segnare (n v) [intransitive: to earn points in a game]
- attrarre (v) [concurrence, confiance, intéresser, prix]
- procurare (v) [prix, intéresser, confiance, concurrence]
- vincere (v) [concurrence, confiance, intransitive: achieve by winning, intéresser, prix, transitive: achieve victory in]
- valere (v) [prix, intéresser, concurrence, confiance]
- incassare (v) [rapporter, salaire]
- risparmiare (v) [temps]
- realizzare (n v) [intransitive: to earn points in a game]
- guadagnare (v) [prix, transitive: receive (money) for working, temps, salaire, rapporter, intéresser, confiance, concurrence, acquire]
- avvincere (v) [concurrence, confiance, intéresser, prix]
- acquisire (prep adj adv n v) [acquire]
FR DE German 16 translations
- gewinnen (prep adj adv n v) [acquire, concurrence, confiance, intransitive: achieve by winning, intéresser, prix, transitive: achieve victory in]
- sparen (v) [temps]
- erwerben (v) [confiance]
- erlösen (v)
- Tor (n v) [transitive: to earn points in a game] {m}
- Treffer (n v) [transitive: to earn points in a game] {m}
- treffen (n v) [intransitive: to earn points in a game]
- erzielen (n v) [transitive: to earn points in a game]
- Punkt (n v) [transitive: to earn points in a game] {m}
- ersparen (v) [temps]
- verdienen (v) [rapporter, salaire, transitive: receive (money) for working]
- Gewinn einbringen (v) [rapporter]
- Gewinn einfahren (v) [rapporter]
- siegen (v n) [intransitive: achieve by winning]
- punkten (n v) [intransitive: to earn points in a game]
- obsiegen (v)
FR PT Portuguese 8 translations
- vencer (v) [confiance, intransitive: achieve by winning, intéresser, prix, transitive: achieve victory in, concurrence]
- tirar (v) [rapporter, salaire]
- receber (v) [rapporter, salaire, prix, intéresser, confiance, concurrence]
- conquistar (v) [concurrence, confiance, intéresser, prix]
- ganhar (prep adj adv n v) [acquire, transitive: receive (money) for working, transitive: achieve victory in, temps, salaire, rapporter, prix, intéresser, intransitive: achieve by winning, confiance, concurrence]
- capturar (v) [concurrence, confiance, intéresser, prix]
- poupar (v) [temps]
- pontuar (n v) [intransitive: to earn points in a game, transitive: to earn points in a game]
FR NL Dutch 13 translations
- verwerven (v) [confiance, concurrence, prix, intéresser] {n}
- verkrijgen (prep adj adv n v) [acquire]
- behalen (v) [concurrence, confiance, intéresser, prix] {n}
- overwinnen (v n) [intransitive: achieve by winning, transitive: achieve victory in]
- scoren (n v) [intransitive: to earn points in a game, transitive: to earn points in a game]
- inbrengen (v) [rapporter, salaire] {n}
- sparen (v) [temps]
- besparen (v) [temps]
- winnen (prep adj adv n v) [acquire, concurrence, confiance, intransitive: achieve by winning, intéresser, prix, transitive: achieve victory in]
- opbrengen (v) [rapporter, salaire]
- opleveren (v) [rapporter, salaire]
- verdienen (v) [rapporter, salaire, transitive: receive (money) for working]
- bekomen (prep adj adv n v) [acquire]
FR SV Swedish 9 translations
- mål (n v) [transitive: to earn points in a game, intransitive: to earn points in a game] {n}
- spara (v) [temps]
- förvärva (v) [concurrence, confiance, intéresser, prix, rapporter, salaire]
- tjäna (v) [rapporter, salaire]
- bespara (v) [temps]
- vinna (v) [concurrence, transitive: achieve victory in, prix, intéresser, intransitive: achieve by winning, confiance]
- inbringa (v) [rapporter, salaire]
- förtjäna (v) [rapporter, salaire]
- segra (v n) [intransitive: achieve by winning, transitive: achieve victory in]
FR CS Czech 7 translations
- vyhrát (v n) [intransitive: achieve by winning, transitive: achieve victory in]
- zvítězit (v n) [intransitive: achieve by winning, transitive: achieve victory in]
- vítězit (v n) [transitive: achieve victory in]
- vydělávat (v) [intransitive: receive money for working]
- vydělat (v) [transitive: receive (money) for working]
- skórovat (n v) [intransitive: to earn points in a game]
- bodovat (n v) [intransitive: to earn points in a game]
FR PL Polish 10 translations
- wygrać (v n) [transitive: achieve victory in]
- zwyciężyć (v n) [transitive: achieve victory in]
- zarabiać (v) [intransitive: receive money for working, transitive: receive (money) for working]
- zdobywać (n v) [intransitive: to earn points in a game]
- zdobyć (n v) [intransitive: to earn points in a game]
- zwyciężać (v n) [intransitive: achieve by winning, transitive: achieve victory in]
- wygrywać (v) [intransitive: achieve by winning, transitive: achieve victory in]
- punktować (n v) [intransitive: to earn points in a game] (n v)
- zapunktować (n v) [intransitive: to earn points in a game] (n v)
- zarobić (v) [intransitive: receive money for working, transitive: receive (money) for working] (v)
FR DA Danish 2 translations
FR BG Bulgarian 5 translations
- придобивам (prep adj adv n v) [acquire]
- заработвам (v) [intransitive: receive money for working, transitive: receive (money) for working]
- побежда́вам (v n) [transitive: achieve victory in] (v n)
- победя́ (v n) [transitive: achieve victory in] (v n)
- печеля (prep adj adv n v) [acquire] (v)
FR RU Russian 11 translations
- получа́ть (prep adj adv n v) [acquire, transitive: to earn points in a game] (n v)
- побежда́ть (v n) [intransitive: achieve by winning, transitive: achieve victory in] (n v)
- поби́ть (v n) [transitive: achieve victory in] (v n)
- победи́ть (v n) [intransitive: achieve by winning, transitive: achieve victory in] (n v adj)
- выи́грывать (v n) [intransitive: achieve by winning, transitive: achieve victory in] (v n)
- вы́играть (v n) [intransitive: achieve by winning, transitive: achieve victory in] (v n)
- приобрета́ть (prep adj adv n v) [acquire] (v)
- приобрести́ (prep adj adv n v) [acquire] (v)
- получи́ть (prep adj adv n v) [acquire] (v n)
- зараба́тывать (v) [transitive: receive (money) for working] (v)
- зарабо́тать (v) [transitive: receive (money) for working] (v)
FR SL Slovenian 2 translations
FR JA Japanese 4 translations
FR VI Vietnamese 3 translations
- thắng [transitive: achieve victory in]
- thắng lợi (v n) [transitive: achieve victory in]
- chiến thắng (v n) [transitive: achieve victory in] (v n)