FR French dictionary: détaché
détaché has 85 translations in 7 languages
translations of détaché
- disaffected (a) [politique]
- disloyal (a) [politique]
- disinterested (a) [conduite]
- uninterested (a) [conduite]
- indifferent (a) [conduite]
- detached (a) [conduite, maison]
FR ES Spanish 14 translations
- desafecto (a) [politique]
- desleal (a) [politique]
- descuidado (a) [conduite]
- desinteresado (a) [conduite]
- con apatía (a) [conduite]
- con indiferencia (a) [conduite]
- sin entusiasmo (a) [conduite]
- destacado (a) [maison]
- indiferente (a) [conduite]
- negligente (a) [conduite]
- despreocupado (a) [conduite]
- despegado (a) [conduite]
- infiel (a) [politique]
- poco curioso (a) [conduite]
FR IT Italian 14 translations
- incurante (a) [conduite]
- sleale (a) [politique]
- ribelle (a) [politique] {m}
- disinteressato (a) [conduite]
- apaticamente (a) [conduite]
- con indifferenza (a) [conduite]
- impassibilmente (a) [conduite]
- indifferente (a) [conduite]
- distaccato (a) [conduite]
- noncurante (a) [conduite]
- senza pensieri (a) [conduite]
- infedele (a) [politique]
- staccato (a) [maison]
- privo di curiosità (a) [conduite]
FR DE German 8 translations
- abgeneigt (a) [politique]
- die Zuneigung verloren (a) [politique]
- illoyal (a) [politique]
- desinteressiert (a) [conduite]
- gleichgültig (a) [conduite]
- interesselos (a) [conduite]
- uninteressiert (a) [conduite]
- losgelöst (a) [maison]
FR PT Portuguese 13 translations
- infiel (a) [politique]
- desleal (a) [politique]
- descuidado (a) [conduite]
- negligente (a) [conduite]
- desinteressado (a) [conduite]
- apaticamente (a) [conduite]
- desinteressadamente (a) [conduite]
- indiferentemente (a) [conduite]
- impassivelmente (a) [conduite]
- relaxado (a) [conduite] {m}
- destacado (a) [maison]
- indiferente (a) [conduite]
- desligado (a) [conduite, maison] {m}
FR NL Dutch 13 translations
- ongevoelig (a) [conduite]
- afvallig (a) [politique]
- ontrouw (a) [politique] {m}
- apathisch (a) [conduite]
- onverschillig (a) [conduite]
- ongeïnteresseerd (a) [conduite]
- onbewogen (a) [conduite]
- afstandelijk (a) [conduite]
- los (a) [maison]
- vrijstaand (a) [maison]
- nonchalant (a) [conduite]
- zorgeloos (a) [conduite]
- niet loyaal (a) [politique]
FR SV Swedish 17 translations
- missnöjd (a) [politique]
- illojal (a) [politique]
- obekymrad (a) [conduite]
- apatiskt (a) [conduite]
- ointresserat (a) [conduite]
- likgiltigt (a) [conduite]
- håglöst (a) [conduite]
- känslolöst (a) [conduite]
- kallsinnigt (a) [conduite]
- obesvärad (a) [conduite]
- likgiltig (a) [conduite]
- ointresserad (a) [conduite]
- fristående (a) [maison]
- sorglös (a) [conduite]
- oengagerad (a) [conduite]
- otrogen (a) [politique]
- inte vetgirig (a) [conduite]