FR French dictionary: épuisé
épuisé has 92 translations in 13 languages
translations of épuisé
- worn-out (a) [condition physique]
- jaded (a) [personne]
- exhausted (a) [condition physique, marchandises]
- dog-tired (a) [condition physique] (informal)
- pooped (a) [condition physique] (informal)
- dead tired (a) [condition physique] (informal)
- pooped out (a) [condition physique] (informal)
- tired out (a) [condition physique] (informal)
- beat (a) [condition physique] (informal)
- bushed (a) [condition physique] (informal)
- sold out (a) [vente]
- beaten (a) [condition physique]
- spent (adj) [used up]
- depleted (adj) [used up, expended]
FR ES Spanish 5 translations
- consumido (a) [marchandises, personne, condition physique]
- agotado (a) [condition physique, marchandises, personne, vente]
- rendido (a) [marchandises, personne, condition physique]
- exhausto (a) [condition physique, in a state of exhaustion, marchandises, personne]
- extenuado (a) [condition physique, marchandises, personne]
FR IT Italian 9 translations
- distrutto (a) [condition physique, marchandises, personne, Exhausted from exertion]
- stanco (adj) [Exhausted from exertion, condition physique, personne]
- sfinito (a) [condition physique, marchandises, personne]
- stremato (a) [condition physique, marchandises, personne]
- a pezzi (a) [condition physique, personne, marchandises]
- stanco morto (a) [condition physique, marchandises, personne]
- esausto (adj) [Exhausted from exertion, condition physique, marchandises, personne]
- esaurito (a) [condition physique, marchandises, vente]
- spossato (adj) [Exhausted from exertion]
FR DE German 14 translations
- abgemattet (a) [personne]
- ermattet (a) [condition physique, personne]
- ermüdet (a) [condition physique]
- erschöpft (a) [Exhausted from exertion, condition physique, in a state of exhaustion, marchandises, used up, expended]
- ausgepumpt (a) [condition physique]
- erledigt (a) [condition physique]
- hundemüde (a) [condition physique]
- sehr müde (a) [condition physique]
- todmüde (a) [condition physique]
- zerschlagen (a) [condition physique]
- ausverkauft (a) [vente]
- schlapp (adj) [Exhausted from exertion]
- aufgebraucht (adj) [used up, expended]
- machulle (a)
FR PT Portuguese 9 translations
- abatido (a) [marchandises, personne, condition physique]
- acabado (a) [condition physique, marchandises, personne]
- exausto (adj) [Exhausted from exertion, condition physique, in a state of exhaustion, marchandises, personne]
- esgotado (adj) [in a state of exhaustion, vente, personne, marchandises, condition physique]
- estafado (a) [condition physique, personne]
- cansado (a) [condition physique, marchandises, personne]
- moído (adj) [Exhausted from exertion]
- exaurido (adj) [in a state of exhaustion]
- usada (adj) [used up] (adj)
FR NL Dutch 10 translations
- afgetobd (a) [marchandises, personne, condition physique]
- afgemat (a) [condition physique, marchandises, personne]
- uitgeput (a) [condition physique, in a state of exhaustion, marchandises, personne, used up]
- bekaf (a) [condition physique, marchandises, personne]
- uitgeteld (a) [condition physique, personne, marchandises]
- doodmoe (a) [condition physique, marchandises, personne]
- doodop (a) [condition physique, marchandises, personne]
- uitverkocht (a) [vente]
- afgebeuld (a) [condition physique, marchandises, personne]
- vermoeid (adj) [used up]
FR SV Swedish 11 translations
- utsliten (a) [personne, condition physique]
- tröttkörd (a) [condition physique, personne]
- slut (a) [condition physique, in a state of exhaustion, marchandises, personne] {n}
- dödstrött (a) [condition physique, personne, marchandises]
- utpumpad (a) [condition physique, marchandises, personne]
- utsåld (a) [vente]
- uttröttad (a) [condition physique, personne, marchandises]
- utmattad (adj) [Exhausted from exertion, condition physique, in a state of exhaustion, marchandises, personne]
- trött (a) [condition physique, marchandises, personne]
- uttömd (a) [condition physique, in a state of exhaustion, marchandises]
- slutkörd (adj) [in a state of exhaustion]
FR PL Polish 4 translations
- zmęczony (a) [Exhausted from exertion]
- wyczerpany (adj) [in a state of exhaustion]
- wymęczony (adj) [Exhausted from exertion] (adj)
- padnię (adj) [Exhausted from exertion] (adj)
FR DA Danish 7 translations
- udtømme (adj) [used up, expended] (adj)
- formindske (adj) [used up, expended] (adj)
- reducere (adj) [used up, expended] (adj)
- udkørt (adj) [in a state of exhaustion] (adj)
- udmattet (adj) [in a state of exhaustion] (adj)
- opbrugt (adj) [in a state of exhaustion] (adj)
- udtømt (adj) [in a state of exhaustion] (adj)
FR RU Russian 5 translations
- истощённый (adj) [Exhausted from exertion, in a state of exhaustion, used up, expended]
- изму́ченный (adj) [Exhausted from exertion] (adj)
- изнурённый (adj) [Exhausted from exertion, in a state of exhaustion] (adj)
- вы́работанный (adj) [in a state of exhaustion, used up, expended] (adj)
- исче́рпанный (adj) [in a state of exhaustion, used up, expended] (adj)