ruina has 129 translations in 16 languages

translations of ruina

ESENEnglish12 translations
ESPTPortuguese16 translations
  • demolição(n)[devastación]{f}
  • problema(n)[fastidio]{m}
  • destruição(n)[devastación]{f}
  • deterioração(n)[estado ruinoso, persona]{f}
  • desgraça(n v)[source of harm or ruin; affliction]{f}
  • perdição(n)[persona]{f}
  • danação(n)[estado ruinoso, persona]{f}
  • armação(n)[edificio]{f}
  • esqueleto(n)[edificio]{m}
  • dilapidação(n)[estado ruinoso, persona]{f}
  • ruína(n v)[the state of being a ruin, destroyed or decayed, devastación, state of being ruined, something which leads to serious troubles, remains of destroyed construction, persona, estado ruinoso, edificio, act of ruining]{f}
  • derrota(n)[estado ruinoso, persona]{f}
  • caco(n)[persona]{m}
  • ruínas(n)[ruins of a broken-down structure]{f}
  • escombros(n)[ruins of a broken-down structure](mp)
  • devastação(n)[devastación]{f}
ESFRFrench15 translations
ESITItalian13 translations
  • demolizione(n)[devastación]{f}
  • rottame(n)[persona]{m}
  • perdita(n)[persona]{f}
  • sfacelo(n)[estado ruinoso, persona]{m}
  • caduta(n)[estado ruinoso, persona]{f}
  • flagello(n v)[source of harm or ruin; affliction]{m}
  • piaga(n v)[source of harm or ruin; affliction]{f}
  • rovina(n)[fastidio, the state of being a ruin, destroyed or decayed, state of being ruined, source of harm or ruin; affliction, something which leads to serious troubles, remains of destroyed construction, persona, estado ruinoso, devastación, act of ruining]{f}
  • disgrazia(n v)[source of harm or ruin; affliction]{f}
  • rudere(n)[edificio]{m}
  • scheletro(n)[edificio]{m}
  • sventura(n)[fastidio, source of harm or ruin; affliction]{f}
  • devastazione(n)[devastación]{f}
ESDEGerman12 translations
  • Vernichtung(n)[devastación, act of ruining]{f}
  • Verwüstung(n)[devastación]{f}
  • Zerstörung(n)[devastación]{f}
  • Untergang(n)[persona]{m}
  • Verfall(n)[estado ruinoso, persona]{m}
  • Herunterkommen(n)[estado ruinoso]{n}
  • Verwahrlosung(n)[estado ruinoso]{f}
  • Ruin(n v)[something which leads to serious troubles, the state of being a ruin, destroyed or decayed, source of harm or ruin; affliction, persona]{m}
  • Ruine(n)[edificio, remains of destroyed construction, ruins of a broken-down structure]{f}
  • Wrack(n)[persona]{n}
  • ständiges Ärgernis(n)[fastidio]{n}
  • Verderben(n)[act of ruining, source of harm or ruin; affliction, state of being ruined](n)
ESNLDutch17 translations
  • vernietiging(n)[devastación]{f}
  • val(n)[estado ruinoso, persona]{m}
  • last(n)[fastidio]{m}
  • pest(n)[fastidio]{m}
  • verval(n)[estado ruinoso, persona, the state of being a ruin, destroyed or decayed]{n}
  • puinhoop(n v)[remains of destroyed construction]{m}
  • geraamte(n)[edificio]{n}
  • puin(n v)[the state of being a ruin, destroyed or decayed]{n}
  • verwaarlozing(n)[estado ruinoso, persona]{f}
  • wrak(n)[persona]{n}
  • ondergang(n)[estado ruinoso, persona]{m}
  • ruïnering(n)[persona]{f}
  • ruïne(n)[edificio, remains of destroyed construction]{f}
  • verwoesting(n)[devastación]{f}
  • verderf(n v)[source of harm or ruin; affliction]
  • bouwval(n v)[remains of destroyed construction]
  • ruine(n)[ruins of a broken-down structure](n)
ESSVSwedish5 translations
  • förfall(n)[estado ruinoso, persona]{n}
  • ruin(n v)[remains of destroyed construction, the state of being a ruin, destroyed or decayed](u)
  • sönderfall(n)[estado ruinoso, persona]{n}
  • fördärv(n)[persona]{n}
  • vrak(n)[persona]{n}
ESCSCzech2 translations
  • ruina(n v)[remains of destroyed construction]
  • zřícenina(n v)[remains of destroyed construction]
ESPLPolish2 translations
  • ruina(n v)[remains of destroyed construction]{f}
  • ruiny(n)[ruins of a broken-down structure]
ESDADanish2 translations
  • bane(n v)[source of harm or ruin; affliction]
  • ruin(n v)[remains of destroyed construction](n v)
ESBGBulgarian3 translations
  • зло(n v)[source of harm or ruin; affliction]{n}(zlo)
  • напаст(n v)[source of harm or ruin; affliction](n v)
  • отломки(n)[ruins of a broken-down structure](n)
ESHUHungarian3 translations
  • rom(n v)[remains of destroyed construction, the state of being a ruin, destroyed or decayed](n v)
  • roncs(n v)[remains of destroyed construction](n v)
  • omladék(n v)[remains of destroyed construction](n v)
ESRURussian14 translations
ESHIHindi2 translations
ESJAJapanese10 translations
  • 廃墟(n v)[remains of destroyed construction](n v)
  • 遺跡(n v)[remains of destroyed construction](n v)
  • 潰滅(n)[state of being ruined, the state of being a ruin, destroyed or decayed](n v)
  • 崩壊(n v)[the state of being a ruin, destroyed or decayed](n v)
  • 破綻(n)[state of being ruined](n)
  • 破産(n)[state of being ruined](n)
  • 破壊(n)[act of ruining](n)
  • 破棄(n)[act of ruining](n)
  • 打倒(n)[act of ruining](n)
  • 打ち壊し(n)[act of ruining](n)
ESVIVietnamese1 translation
  • hư hại(n v)[the state of being a ruin, destroyed or decayed](n v)