ES Spanish dictionary: rimbombante
rimbombante has 69 translations in 11 languages
translations of rimbombante
- flamboyant (a) [gesto]
- high-flown (a) [lenguaje]
- bombastic (a) [palabras] (pej.)
- pompous (a) [palabras] (pej.)
- grandiloquent (a) [palabras] (formal)
- resounding (a) [general]
ES PT Portuguese 9 translations
- verborrágico (a) [lenguaje, palabras]
- bombástico (a) [lenguaje, palabras, pompous or overly wordy]
- pomposo (a) [lenguaje, palabras]
- grandiloqüente (a) [lenguaje, palabras]
- bombasticamente (a) [lenguaje, palabras]
- pomposamente (a) [lenguaje, palabras]
- ostentoso (a) [gesto]
- ressonante (a) [general]
- retumbante (a) [general]
ES FR French 12 translations
- prétentieux (a) [gesto] {m}
- enflé (adj) [pompous or overly wordy]
- ampoulé (a) [lenguaje, palabras, pompous or overly wordy]
- pompeux (a) [lenguaje, palabras, pompous or overly wordy]
- déclamatoire (a) [lenguaje, palabras]
- boursouflé (a) [palabras, pompous or overly wordy, lenguaje]
- emphatique (a) [lenguaje, palabras]
- emphatiquement (a) [lenguaje, palabras]
- pompeusement (a) [lenguaje, palabras]
- d'un style ampoulé (a) [lenguaje, palabras]
- retentissant (a) [general]
- sonore (a) [general]
ES IT Italian 11 translations
- appariscente (a) [gesto]
- altisonante (a) [lenguaje, palabras]
- roboante (a) [lenguaje, palabras]
- ampolloso (a) [lenguaje, palabras, pompous or overly wordy]
- pomposo (a) [palabras, pompous or overly wordy, lenguaje]
- pomposamente (a) [lenguaje, palabras]
- enfaticamente (a) [lenguaje, palabras]
- ostentatore (a) [gesto]
- risonante (a) [general]
- sonoro (a) [general] {m}
- magniloquente (adj) [pompous or overly wordy]
ES DE German 7 translations
- aufgeblasen (a) [lenguaje]
- großspurig (a) [gesto]
- hochtrabend (a) [lenguaje, palabras]
- bombastisch (a) [palabras, pompous or overly wordy]
- pompös (a) [palabras]
- klangvoll (a) [general]
- schallend (a) [general]
ES NL Dutch 6 translations
- opzichtig (a) [gesto]
- hoogdravend (a) [lenguaje, palabras]
- bombastisch (a) [lenguaje, palabras]
- pompeus (a) [lenguaje, palabras]
- zwierig (a) [gesto]
- weerklinkend (a) [general]
ES SV Swedish 9 translations
- uppblåst (a) [lenguaje, palabras]
- högtravande (a) [lenguaje, palabras]
- bombastisk (a) [lenguaje, palabras]
- svulstig (a) [lenguaje, palabras]
- bombastiskt (a) [lenguaje, palabras]
- svulstigt (a) [lenguaje, palabras]
- överdriven (a) [gesto]
- ljudlig (a) [general]
- rungande (a) [general]
ES HU Hungarian 3 translations
- bombasztikus (adj) [pompous or overly wordy] (adj)
- dagályos (adj) [pompous or overly wordy] (adj)
- cikornyás (adj) [pompous or overly wordy] (adj)
ES RU Russian 3 translations
- напы́щенный (adj) [pompous or overly wordy] (adj)
- высокопа́рный (adj) [pompous or overly wordy] (adj)
- помпе́зный (adj) [pompous or overly wordy] (adj)