ES Spanish dictionary: permanecer
permanecer has 93 translations in 18 languages
translations of permanecer
ES PT Portuguese 10 translations
- parar (v n) [to remain motionless]
- continuar (n v) [to continue unchanged]
- persistir (v) [to endure]
- adiar (n v) [To postpone]
- aguentar (v) [to endure]
- ficar (n v) [To remain in a particular place, general, persona, quedarse, to remain motionless]
- permanecer (n v) [To remain in a particular place, to remain motionless, to remain loyal or firm, to continue unchanged, quedarse, persona, general]
- hospedar-se (v) [general, quedarse]
- demorar-se (v) [general]
- delongar-se (v) [general]
ES FR French 4 translations
- rester (n v) [To remain in a particular place, general, persona, quedarse, to continue unchanged]
- demeurer (v) [general, quedarse, to continue unchanged]
- séjourner (v) [general, quedarse]
- rester encore quelque temps (v) [general]
ES IT Italian 9 translations
- stare fermo (v n) [to remain motionless]
- rimandare (n v) [To postpone]
- tollerare (v) [to endure]
- sopportare (v) [to endure]
- rimanere (n v) [To remain in a particular place, general, persona, quedarse, to continue unchanged]
- restare (n v) [To remain in a particular place, quedarse, persona, general]
- stare (n v) [To remain in a particular place, general, quedarse]
- trattenersi (v) [general]
- sostare (v n) [to remain motionless]
ES DE German 12 translations
- aussetzen (n v) [To postpone]
- aufschieben (n v) [To postpone]
- vertagen (n v) [To postpone]
- bleiben (n v) [To remain in a particular place, general, quedarse, to continue unchanged]
- verweilen (v) [quedarse]
- aushalten (v) [to endure]
- stehen (v n) [to remain motionless]
- übrig bleiben (v) [persona]
- länger bleiben (v) [general]
- sich aufhalten (n v) [To remain in a particular place]
- verbleiben (v)
- dabeibleiben (n v) [to remain loyal or firm]
ES NL Dutch 12 translations
- uitstellen (n v) [To postpone]
- verdragen (v) [to endure]
- uithouden (v) [to endure]
- blijven (n v) [To remain in a particular place, general, quedarse, to continue unchanged]
- overblijven (v) [persona]
- resteren (n v) [to continue unchanged]
- verblijven (n v) [To remain in a particular place, general, quedarse]
- doorstaan (v) [to endure]
- ondergaan (v) [to endure]
- neergooien (n v) [to remain loyal or firm]
- langer blijven (v) [general]
- staan (v n) [to remain motionless]
ES SV Swedish 7 translations
- stanna (n v) [To remain in a particular place, general, persona, quedarse, to continue unchanged]
- vistas (n v) [To remain in a particular place, general, quedarse]
- uppehålla sig (v) [general, quedarse]
- stanna kvar (v) [general]
- bli kvar (v) [persona]
- återstå (n v) [to continue unchanged]
- kvarstå (n v) [to continue unchanged]
ES CS Czech 4 translations
ES PL Polish 5 translations
- stać (v n) [to remain motionless]
- zatrzymać się (n v) [To remain in a particular place]
- zostać (n v) [To remain in a particular place]
- zostawać (n v) [To remain in a particular place]
- zatrzymywać się (n v) [To remain in a particular place] (n v)
ES BG Bulgarian 2 translations
- търпя (v) [to endure] (v)
- запазвам се (n v) [to remain loyal or firm] (n v)
ES HU Hungarian 3 translations
- áll (v n) [to remain motionless]
- marad (n v) [To remain in a particular place]
- tartózkodik (n v) [To remain in a particular place]
ES RU Russian 5 translations
- остава́ться (n v) [To remain in a particular place, to continue unchanged] (v)
- терпе́ть (v) [to endure] (v)
- выноси́ть (v) [to endure] (v)
- оста́ться (n v) [To remain in a particular place, to continue unchanged] (n v)
- стоя́ть (v n) [to remain motionless] (v n)
ES HI Hindi 2 translations
ES JA Japanese 6 translations
- とまる (n v) [To remain in a particular place] (tomaru)
- とどまる (n v) [To remain in a particular place] (todomaru)
- 残る (n v) [To remain in a particular place, to continue unchanged] (nokoru)
- 留まる (n v) [To remain in a particular place] (n v)
- 突っ立つ (v n) [to remain motionless] (v n)
- 味方する (n v) [to remain loyal or firm] (n v)
Words before and after permanecer
- perlongáramos
- perlongáremos
- perlongásemos
- perlongó
- perlón
- permagel
- permanece
- permaneced
- permanecemos
- permanecen
- permanecer
- permanecer en el mismo sitio
- permanecer en la línea
- permanecer en la memoria de uno
- permanecer unidos
- permaneceremos
- permanecerá
- permanecerán
- permanecerás
- permaneceré
- permaneceréis