mientras que has 40 translations in 13 languages

translations of mientras que

ESENEnglish3 translations
  • while(o)[concesión]
  • whereas(adv conj n)[but in contrast; whilst on the contrary…, concesión]
  • whilst(conj)[while, at the same time]
ESPTPortuguese3 translations
  • enquanto(adv conj n)[but in contrast; whilst on the contrary…, during the same time that, while, at the same time]
  • enquanto que(o)[concesión]
  • ao passo que(adv conj n)[but in contrast; whilst on the contrary…, concesión]
ESFRFrench4 translations
  • tant que(n conj v)[during the same time that]
  • alors que(adv conj n)[but in contrast; whilst on the contrary…, concesión]
  • tandis que(adv conj n)[but in contrast; whilst on the contrary…, concesión, during the same time that, while, at the same time]
  • pendant que(n conj v)[during the same time that, while, at the same time]
ESITItalian3 translations
  • mentre(o)[concesión, during the same time that]
  • invece(o)[concesión]
  • laddove(adv conj n)[but in contrast; whilst on the contrary…]
ESDEGerman5 translations
  • während(n)[but in contrast; whilst on the contrary…, concesión, during the same time that]
  • hingegen(n)
  • solange(n conj v)[during the same time that]
  • wohingegen(adv conj n)[but in contrast; whilst on the contrary…]
  • wogegen(adv conj n)[but in contrast; whilst on the contrary…]
ESNLDutch1 translation
  • terwijl(adv conj n)[but in contrast; whilst on the contrary…, concesión, during the same time that, while, at the same time]
ESSVSwedish3 translations
  • då däremot(o)[concesión]
  • medan(adv conj n)[but in contrast; whilst on the contrary…, concesión, during the same time that, while, at the same time]
  • samtidigt som(adv conj n)[but in contrast; whilst on the contrary…](adv conj n)
ESCSCzech3 translations
  • zatímco(adv conj n)[but in contrast; whilst on the contrary…, during the same time that]
  • kdežto(adv conj n)[but in contrast; whilst on the contrary…](adv conj n)
  • přičemž(adv conj n)[but in contrast; whilst on the contrary…](adv conj n)
ESPLPolish4 translations
ESDADanish3 translations
  • mens(n conj v)[during the same time that]
  • hvorimod(adv conj n)[but in contrast; whilst on the contrary…](adv conj n)
  • medens(n conj v)[during the same time that](n conj v)
ESHUHungarian1 translation
  • míg(adv conj n)[but in contrast; whilst on the contrary…](conj adv pronoun n)
ESRURussian6 translations
ESSLSlovenian1 translation
  • medtem ko(adv conj n)[but in contrast; whilst on the contrary…]