EN English dictionary: throw the baby out with the bathwater
throw the baby out with the bathwater has 12 translations in 10 languages
Jump to Translations
translations of throw the baby out with the bathwater
EN FR French 1 translation
- jeter le bébé avec l’eau du bain (v) [(idiomatic) to discard something valuable] (v)
EN IT Italian 1 translation
- buttare il bambino con l'acqua sporca (v) [(idiomatic) to discard something valuable] (v)
EN PT Portuguese 2 translations
- jogar fora o bebé com a água do banho (v) [(idiomatic) to discard something valuable] (v)
- jogar fora o bebê com a água do banho (v) [(idiomatic) to discard something valuable] (v)
EN DE German 1 translation
- das Kind mit dem Bade ausschütten (v) [(idiomatic) to discard something valuable]
EN NL Dutch 1 translation
- het kind met het badwater weggooien (v) [(idiomatic) to discard something valuable] (v)
EN SV Swedish 1 translation
- kasta ut barnet med badvattnet (v) [(idiomatic) to discard something valuable] (v)
EN CS Czech 1 translation
- vylít vaničku i s dítětem (v) [(idiomatic) to discard something valuable]
EN PL Polish 2 translations
- wylać dziecko z kąpielą (n)
- wylewać dziecko z kąpielą (v) [(idiomatic) to discard something valuable] (v)
EN HU Hungarian 1 translation
- a fürdővízzel együtt a gyereket is kiönti (v) [(idiomatic) to discard something valuable] (v)
EN RU Russian 1 translation
- выплеснуть ребёнка вме́сте с водо́й (v) [(idiomatic) to discard something valuable] (v)
Words before and after throw the baby out with the bathwater
- throw sb. under the bus
- throw some light on
- throw someone
- throw someone on the scrap heap
- throw sth. in sb.'s face
- throw sth. overboard
- throw stick
- throw stones around
- throw that in
- throw the baby out with the bath water
- throw the baby out with the bathwater
- throw the ball in
- throw the book at
- throw the book at sb.
- throw the helve after the hatchet
- throw this monkey off your back
- throw together
- throw up
- throw up one's hands
- throw up one's studies
- throw up questions