| free of engagement | sem compromisso |
| free of obligations | sem compromisso |
| free of particular average | livre de avaria particular |
| Free of speech | Franqueza de linguagem |
| free on board (F.O.B.) | posto a bordo(comércio) |
| free on rail (F.O.R.) | livre em vagões ferroviários |
| free on truck (F.O.T.) | livre em caminhões |
| Free On-line Dictionary of Computing | FOLDOC |
| free pass | pássaro canoro |
| Free reed aerophone | Palheta livre |
| free rein | carta branca |
| Free software | Software livre |
| Free Software Foundation | Free Software Foundation |
| Free Software Foundation Europe | Free Software Foundation Europe |
| Free Software Foundation Latin America | Free Software Foundation Latin America |
| Free Software Foundation of India | Free Software Foundation India |
| Free software licence | Licença de software livre |
| Free software license | Licença de software livre |
| Free State | Estado Livre |
| Free State of Fiume | Estado Livre de Fiume |
| Free State of Prussia | Estado Livre da Prússia |
| Free State Province | Estado Livre |
| Free State Stadium | Free State Stadium |
| Free Territory of Trieste | Território Livre de Trieste |
| Free thinkers | Livre pensador |
| free time | folga |
| free trade | livre mercado |
| Free Trade Area of the Americas | Área de Livre Comércio das Américas |
| free trade eatable | comércio livre |
| Free University of Berlin | Universidade Livre de Berlim |
| Free variables and bound variables | Variáveis livres e ligadas |
| Free volume | Espaço morto |
| Free web hosting service | Hospedagem grátis |
| free wheelingtrust | descompromisso |
| free will | livre-arbítrio |
| free willf | livre arbítrio |
| free-floating rationale | base racional descomprometida |
| free-for-all | cada um por si |
| free-living | dissoluto |
| free-range | de granja |
| free-range chicken | galinha de terreiro |
| free-range hen | galinha de terreiro |
| Free-software licence | Licença de software livre |
| free-spoken | franco |
| Free-to-air | Free-to-Air |
| FreeBASIC | FreeBASIC |
| freebee | presente |
| freebie | presente |
| freebieything | brinde (objeto) |
| freeboard | bordo livre |
| freeborn | livre de nascença |
| FreeBSD jail | FreeBSD jail |
| FreeCell | FreeCell |
| Freeciv | Freeciv |
| freed | livre |
| freedom | autonomia |
| Freedom House | Casa da Liberdade |
| Freedom Monument | Monumento da Liberdade de Riga |
| Freedom of association | Liberdade de associação |
| freedom of religion | liberdade |
| freedom of speech | liberdade de expressão |
| freedom of the press | liberdade de imprensa |
