| American Automobile Association | club van automobilisten |
| American Avocet | Amerikaanse kluut |
| American Badger | Zilverdas |
| American Beauty | American Beauty |
| American bison | bizon |
| American Black Bear | Amerikaanse zwarte beer |
| American Black Vulture | Zwarte gier |
| American Board of Preventive Medicine | Mondhygiëne |
| American Book Award | American Book Award |
| American Broadcasting Company | American Broadcasting Company |
| American buffalo | Bison |
| American Bulldog | Amerikaanse buldog |
| American Chopper | American chopper |
| American Civil Liberties Union | American Civil Liberties Union |
| American Civil War | Amerikaanse Burgeroorlog |
| American Crocodile | Spitssnuitkrokodil |
| American Curl | Amerikaanse kruloorkat |
| American dream | American Dream |
| American Dreamz | American Dreamz |
| American eel | Amerikaanse paling |
| American English | Amerikaans Engels |
| American Enterprise Institute | American Enterprise Institute |
| American football | rugby |
| American Football Conference | American Football Conference |
| American Football Conference East Division | AFC Oost |
| American Football Conference North Division | AFC Noord |
| American Football Conference South Division | AFC Zuid |
| American Football Conference West Division | AFC West |
| American Forces Network | AFN |
| American Gangster | American Gangster |
| American green tree frog | Amerikaanse boomkikker |
| American Hairless Terrier | Amerikaanse naakthond |
| American handball | Amerikaans handbal |
| American Herring Gull | Amerikaanse zilvermeeuw |
| American History X | American History X |
| American Idiot | American Idiot |
| American Indian | Indiaan |
| American Indian Movement | American Indian Movement |
| American Israel Public Affairs Committee | American Israel Public Affairs Committee |
| American ivy | wilde wingerd |
| American kestrel | Amerikaanse torenvalk |
| American League | American League |
| American legless lizard | Anniellidae |
| American Life | American life |
| American Marten | Amerikaanse marter |
| American Motors | American Motors Corporation |
| American Museum of Natural History | American Museum of Natural History |
| American Music Award | American Music Award |
| American National Standards Institute | American National Standards Institute |
| American Old West | Wilde Westen |
| American Outlaws | American Outlaws |
| American persimmon | Amerikaanse persimmon |
| American Petroleum Institute | American Petroleum Institute |
| American Pie | American Pie |
| American Pit Bull Terrier | American Pit Bull Terriër |
| American plan | Kosten inwoning |
| American Psycho | American Psycho |
| American Pygmy Shrew | Sorex hoyi montanus |
| American Quarter Horse | Quarter horse |
| American Revolution | Amerikaanse Onafhankelijkheidsoorlog |
| American Revolutionary War | Amerikaanse Onafhankelijkheidsoorlog |
| American River | Amerika |
| American Samoa | Amerikaans-Samoa |
| American Samoa Football Association | American Samoa Football Association |
| American Samoa national football team | Amerikaans-Samoaans voetbalelftal |
| American Samoan | Amerikaans-Samoaan |
| American Shetland | Amerikaanse Shetlander |
| American Shorthair | Amerikaans korthaar |
| American Sign Language | Amerikaanse gebarentaal |
| American spadefoot toads | Scaphiopodidae |
| American Staffordshire Terrier | Amerikaanse Staffordshireterriër |
| American Standard Code for Information Interchange | ASCII |
| American sweetgum | amberboom |
| American sycamore | Westerse plataan |
| American toad | Amerikaanse pad |
| American Water Spaniel | Amerikaanse waterspaniël |
| American Wedding | American Wedding |
| American White Ibis | Witte ibis |
| American White Pelican | Amerikaanse witte pelikaan |
| American Wigeon | Amerikaanse smient |
| American wire gauge | American Wire Gauge |
| American woman | Amerikaanse |
| American-British-Dutch-Australian Command | American-British-Dutch-Australian Command |
| Americanism | amerikanisme |
| Americanization | Indian Boarding School |
| americanize | veramerikaansen |
| Americas | Amerika |
| americium | americium |
| Amerigo Vespucci | Amerigo Vespucci |
| Amerika | Amerika |
| Amerind languages | Amerindische talen |
| Amerindians | Indianen |
| Amersfoort | Amersfoort |
| Amersfoort Open | ATP-toernooi van Amersfoort |
| Amersham station | Station Amersham |
| Ames test | Ames-test |
| amethyst | amethist |
| Amettes | Amettes |
| Ameugny | Ameugny |
| Amezketa | Amezketa |
| Amfilochia | Amfilochia |
| Amga | Amga |
| Amga River | Amga |
| Amgen Tour of California | Ronde van Californië |
| Amhara people | Amharen |
| Amhara province | Amharen |
| Amhara Region | Amharen |
| Amharic | Amhaars |
| Amharic language | Amhaars |
| Amherst | Amherst |
| Amhrán na bhFiann | Amhrán na bhFiann |
| Ami people | Amis |
| amiability | jovialiteit |
| amiable | gemoedelijk |
