| Yohannes III of Ethiopia | Papa Giovanni III |
| Yoichiro Nambu | Yoichiro Nambu |
| Yoigo | Yoigo |
| Yojijukugo | Proverbi cinesi |
| Yojimbo | La sfida del Samurai |
| Yokai | Yōkai |
| yoke | giogo |
| Yokebone | Osso zigomatico |
| yokel | villano |
| Yoknapatawpha County | Yoknapatawpha |
| Yokneam | Yokneam Illit |
| Yoko Kamio | Yoko Kamio |
| Yoko Kanno | Yoko Kanno |
| Yoko Matsugane | Yoko Matsugane |
| Yoko Ono | Yoko Ono |
| Yokohama | Yokohama |
| Yokohama Kaidashi Kikō | Yokohama Kaidashi Kikou |
| Yokohama Marine Tower | Torre marittima di Yokohama |
| Yokohama Rubber Company | Yokohama |
| Yokosuka Naval Air Technical Arsenal | Yokosuka |
| Yokozuna | Yokozuna |
| Yol | Yol |
| Yolanda of Flanders | Yolanda di Fiandra |
| Yolande of Jerusalem | Jolanda di Brienne |
| yolk | tuorlo |
| Yom HaShoah | Yom HaShoah |
| Yom Kippur | Yom Kippur |
| Yom Kippur War | Guerra del Kippur |
| Yomiuri Giants | Yomiuri Giants |
| Yomiuri Shimbun | Yomiuri Shimbun |
| yon | quei |
| Yongle Encyclopedia | Enciclopedia Yongle |
| Yongning | Yongning |
| Yongping | Yongping |
| Yongzheng Emperor | Yongzheng |
| yoni | yoni |
| Yonne | Yonne |
| Yonne River | Yonne |
| Yono | Yono |
| Yopal | Yopal |
| YOPER | Yoper |
| Yordan Letchkov | Jordan Lečkov |
| York | York |
| York Rite | Rito di York |
| Yorklyn | Yorklyn |
| Yorkshire and the Humber | Yorkshire e Humber |
| Yorkshire fog | bambagiona |
| Yorkshire pudding | Yorkshire pudding |
| Yorkshire Terrier | Yorkshire terrier |
| Yorktown | Yorktown |
| Yorktown class aircraft carrier | Classe Yorktown |
| Yoruba | Yoruba |
| Yoruba language | Lingua yoruba |
| Yoruba people | Yoruba |
| Yoruichi Shihouin | Yoruichi Shihouin |
| Yosa Buson | Yosa Buson |
| Yosemite National Park | Parco nazionale di Yosemite |
| Yosemite Sam | Yosemite Sam |
| Yosemite Valley | Parco nazionale di Yosemite |
| Yoshida Kenkō | Yoshida Kenkō |
| Yoshie Takeshita | Yoshie Takeshita |
| Yoshiki | Yoshiki Hayashi |
| Yoshino | Yoshino |
| Yoshiro Mori | Yoshiro Mori |
| Yoshiro Nakamatsu | Yoshiro Nakamatsu |
| Yoshitoshi ABe | Yoshitoshi Abe |
| Yoshiyuki Okamura | Yoshiyuki Okamura |
| Yoshkar-Ola | Joškar-Ola |
| Yossi Beilin | Yossi Beilin |
| Yossi Benayoun | Yossi Benayoun |
| you | tu |
