| Four Weddings and a Funeral | Quattro matrimoni e un funerale |
| four wire circuit | linea telefonica |
| four-acceleration | quadriaccelerazione |
| Four-character idiom | Proverbi cinesi |
| Four-color process | CMYK |
| four-cornered | quadrangolare |
| four-engine jet | quadrigetto |
| four-engined | quadrimotore |
| Four-eyed fish | Anablepidae |
| four-eyes | quattrocchi |
| four-footed | quadrupede |
| four-force | quadriforza |
| Four-horned Antelope | Tetracerus quadricornis |
| four-in-hand | tiro a quattro |
| four-lane highway | superstrada |
| four-leaf clover | quadrifoglio |
| four-legged | quadrupede |
| four-letter word | parolaccia |
| four-momentum | quadrimpulso |
| four-month | quadrimestrale |
| four-motor plane | quadrimotore |
| four-ply | a quattro veli |
| four-poster | letto a quattro colonne |
| four-poster bed | letto a quattro colonne |
| four-speed gear | cambio a quattro velocità |
| four-square | franco |
| Four-stroke cycle | Ciclo Otto |
| four-stroke engine | motore a quattro tempi |
| four-vector | quadrivettore |
| four-velocity | quadrivelocità |
| four-wheel | a quattro ruote |
| four-wheel drive | trazione a quattro ruote motrici |
| Four-wheeled baggage wagon | Carro ferroviario merci |
| four-wheeler | vettura a quattro ruote |
| four-year | quadriennale |
| four-year term | quadriennio |
| Fourcès | Fourcès |
| foureyes | quattrocchi |
| fourfold | quadruplice |
| Fourier | Fourier |
| Fourier analysis | Analisi di Fourier |
| Fourier component | Componenti di Fourier |
| Fourier series | Serie di Fourier |
| Fourier transform | Trasformata di Fourier |
| Fourier transform spectroscop | Spettroscopia con trasformate di Fourier |
| Fourqueux | Fourqueux |
| fourscore | ottanta |
| foursome | quartetto |
