Woxikon / Dictionary / English Hungarian / T / to bottle out of s.th. to to go dutch

EN HU

English Hungarian
to bottle up magába fojt
to bottleneck szűk keresztmetszetet okoz
to bottom megalapoz
to bounce dicsekszik
to bound visszapattan
to bound downstairs lerohan
to bow meghajol
to bow before sy megalázkodik vki előtt
to bow oneself out mély tisztelettel elköszön
to bow out leköszön
to bow sy in hajlongva bevezet vkit
to bow sy out ajtóig kikísér vkit
to bow to necessity megadja magát az erőszaknak
to bow to sg megadja magát vminek
to bow to sy odaköszön vkinek
to bow-wow ugat
To bowdlerize Kurtít
to bowl gurul
to bowl out kizár a játékból
to bowl over tehetetlenné tesz
to bowler-hat nyugdíjba küld
to box dobozba csomagol
to box the compass visszatér álláspontjához
To box the ears Felpofoz
to boycott bojkottál
to brace dúcol
to brace a drum dobot megfeszít
to brace in the sails vitorlákat bevon
to brace oneself nekigyürkőzik
to brace oneself up nekigyürkőzik vminek
to brace oneself up to do sg elszánja magát vmi megtételére
to brace sy up felfrissít vkit
to brace the skin of a drum dobot megfeszít
To brace up Egybevesz
to brace up the sails vitorlákat kifeszít
to brace up to do sg elszánja magát vmi megtételére
to bracket egy kalap alá vesz
to brag kérkedik
to braid befon
to brain fejbe ver
to brainstorm ötleteket forgat az agyában
to brainwash ideológiailag átnevel
to braise dinsztel
to brake fékez
to brake off félbeszakítja a beszédét
to bran kiöblít korpás vízben
to branch elágazik
to brand bélyegez
to brandish lóbál
to brave dacol
to brave it out gyanú alatt dacosan viselkedik
to brawl verekszik
to bray bőg
to bray a sound recsegtet
to bray out a sound csikorgó hangot ad ki
to brazen out magabiztosan csinál
to breach megszeg
to break törik
to break a dollar felvált egy dollárt
to break a record rekordot javít
to break a resolution ígéretet megszeg
to break a vow megszegi esküjét
to break adrift leszalad köteleiről
to break an engagement ígéretet megszeg
to break away elszakad
to break camp sátrat bont
to break cover kitör rejtekéből
to break down lerombol
to break even egyenesbe jön
to break faith with szavát szegi
to break forth kiszökell
to break fresh ground szűz talajt tör fel
to break from work félbeszakítja a munkát
to break guard fedezetlenül hagyja magát
to break in betör
to break in on sy rátör vkire
to break in two kettétör
to break in upon sy rátör vkire
to break into vmire fakad
to break into a cold sweat elönti a verejték
to break into a run futásnak ered
to break into shivers darabokra törik
to break into the double futólépésbe megy át
to break loose elszökik a pórázról
to break new ground úttörő munkát végez
to break off abbamarad
to break off an engagement eljegyzést felbont
to break open felfeszít
to break out into pimples pattanások keletkeznek rajta
to break rank megbontja a sort
to break silence megtöri a csendet
to break stones követ tör
to break surface felbukkan a víz alól
to break sy összetör vkit
to break sy of a habit leszoktat vkit vmiről
to break the bank bankot robbant
to break the circuit megszakítja az áramkört
to break the ice megtöri a jeget
to break the neck of sg túljut a nehezén
to break the news gently hírt tapintatosan közöl
to break the peace közrendet háborít
to break the record megdönti a csúcsot
to break the silence megtöri a csendet
to break the spell megtöri a varázslatot
to break through áttör
to break to atoms apró darabokra tör
to break to pieces darabokra tör
to break up darabokra tör
to break up a camp tábort bont
to break with szakít
to breakfast reggelizik
to bream pörzsöléssel tisztít
to breast megküzd vmivel
to breast the tape elsőnek érkezik a célba
to breathe lélegzik
to breed nemz
to breed like rabbits mint a nyúl
to breeze szellő fújdogál
to breeze in belibeg
to brew főz
to brew mischief rosszat forral
to bribe lepénzel
to brick téglával falaz
to bridge áthidal
to bridle fékez
to bridle up gőgösen viselkedik
to brief eligazítást ad
to brighten derűsebbé tesz