| novelty | újdonság |
| November | november |
| Novgorod | Novgorod |
| Novi Bečej | Törökbecse |
| Novi fosili | Novi Fosili |
| Novi Itebej | Magyarittabé |
| Novi Kneževac | Törökkanizsa |
| Novi Sad | Újvidék |
| Novi Slankamen | Szalánkemén |
| Novi Vinodolski | Novi Vinodolski |
| Novial | Novial nyelv |
| Novo Mesto | Novo mesto |
| novocaine | novokain |
| Novodevichy Convent | Novogyevicsi kolostor |
| Novosibirsk | Novoszibirszk |
| Novyi Svet | Újvilág |
| Nová Baňa | Újbánya |
| Nová Bystrica | Újbeszterce |
| Nová Dedina | Garamújfalu |
| Nová Dedinka | Dunaújfalu |
| Nová Dubnica | Újtölgyes |
| Nová Lehota | Újszabadi |
| Nová Lesná | Alsóerdőfalva |
| Nová Polianka | Mérgesvágása |
| Nová Sedlica | Újszék |
| Nová Vieska | Kisújfalu |
| Nováky | Nyitranovák |
| Nové Mesto nad Váhom | Vágújhely |
| Nové Mesto nad Váhom District | Vágújhelyi járás |
| Nové Město | Novo mesto |
| Nové Sady | Assakürt |
| Nové Zámky | Érsekújvár |
| Nové Zámky District | Érsekújvári járás |
| Nový Jičín | Nový Jičín |
| Nový Život | Illésháza |
| now | most |
| now and again | olykor |
| now and then | néha |
| now hot now cold | hol hideg |
| now if ever is the time | most vagy soha |
| now is the time to | most van itt az ideje annak |
| now that | most hogy |
| now that I come to think of it | jobban meggondolva a dolgot |
| now we are quits | kvittek vagyunk |
| now we can take it easy | most aztán nekünk áll a világ |
| nowadays | manapság |
| Nowell | Karácsony |
| nowhere | sehol |
| nowhere else | sehol |
| Nowogród | Novgorod |
| Nowruz | Perzsa újév |
| Nowy Sącz | Újszandec |
| Nowy Targ | Nowy Targ |
| noxious | ártalmas |
| Noyan | Nojon |
| Noyon | Noyon |
| Nozomi | Nozomi |
| nozzle | fúvóka |
