EN FR English French translations for presage
Search term presage has 10 results
Jump to French » English
| EN | Synonyms for presage | FR | Translations | |
|---|---|---|---|---|
| suggest [suggest beforehand] | zu verstehen geben | |||
| hint [suggest beforehand] | Anflug (m) | |||
| augur [suggest beforehand] | weissagen | |||
| foretell [suggest beforehand] | weissagen | |||
| portend [suggest beforehand] (formal | hindeuten auf | |||
| foreshadow [suggest beforehand] | andeuten | |||
| forecast [foretell] | Prognose {f} | |||
| prophesy [foretell] | Voraussagen | |||
| predict [foretell] | Vorhersagen machen | |||
| prefigure [foretell] (formal | sich etw. vorstellen | |||
| foreknowledge [foreboding] | Voraussicht {f} | |||
| foreshadowing [foreboding] | Vorahnung {f} | |||
| indication [foreboding] | Meldung {f} | |||
| premonition [foreboding] | Ahnung {f} | |||
| presentiment [foreboding] (formal | Ahnung {f} | |||
| augury [foreboding] | Weissagung {f} | |||
| omen [foreboding] | Vorzeichen {n} | |||
| foreboding [sign] | Zeichen {n} | |||
| portent [sign] (formal | Vorbedeutung | |||
| divination [sign] | Zeichendeutung |
| FR | French | EN | English | |
|---|---|---|---|---|
| présage (n) [avenir] {m} | portent (n) [avenir] (formal) | |||
| présage (n) [avenir] {m} | presage (n) [avenir] (literature) | |||
| présage (n) [avenir] {m} | omen (n) [avenir] | |||
| présage (n) [avenir] {m} | forerunner (n) [avenir] | |||
| présage (n) [avenir] {m} | harbinger (n) [avenir] (literature) | |||
| présage (n) [avenir] {m} | herald (n) [avenir] (literature) |
French English translations
| FR | Synonyms for presage | EN | Translations | |
|---|---|---|---|---|
| prévision [d'avance] f | forecast | |||
| prophétie [prédiction] f | prediction | |||
| prémonition [prédiction] f | premonition | |||
| augure [prédiction] m | soothsayer (arch.) | |||
| oracle [horoscope] m | oracle | |||
| divination [horoscope] f | divination | |||
| marque [indice] f | brand | |||
| auspices [augure] (mp | patronage | |||
| conjecture [augure] f | guess (informal) | |||
| signe avant-coureur [augure] m | herald (literature) | |||
| avertissement [augure] m | caveat | |||
| symptôme [augure] m | symptom | |||
| annonce [augure] f | advertisement | |||
| avant-goût [augure] m | taste | |||
| menace [augure] f | threat | |||
| message [augure] m | message | |||
| prédiction [augure] f | prognosis | |||
| pronostic [augure] m | prognosis | |||
| prescience [intuition] f | foresight | |||
| crainte [intuition] f | fear |