| vagueness | equívoco |
| Vahana | Vahana |
| Vahrn | Varna |
| Vai script | Silabario Vai |
| vain | engreído |
| vain creature | hombre presumido |
| vainglorious | fanfarrón |
| vainglory | presunción |
| vainly | vanamente |
| Vains of Jenna | Vains of jenna |
| vair | vero |
| Vaira Vīķe-Freiberga | Vaira Vīķe-Freiberga |
| Vairocana | Vairocana |
| Vairë | Vairë |
| Vaisheshika | Vaisheshika |
| Vaishnavism | Vishnuismo |
| Vaishya | Vaisia |
| Vaivara | Vaivara |
| Vaivara Parish | Vaivara |
| Vajiravudh | Vajiravudh |
| Vajont Dam | Presa de Vajont |
| Vajrayana | Vajrayāna |
| Vakhtang III of Georgia | Vakhtang III de Georgia |
| Val do Dubra | Valle del Dubra |
| Val Gherdëina | Gardena |
| Val Kilmer | Val Kilmer |
| Val Logsdon Fitch | Val Logsdon Fitch |
| Val-de-Marne | Valle del Marne |
| Vala | Valar |
| Valais | Cantón del Valais |
| Valamir | Valamiro |
| valance | guardamalleta |
| Valanginian | Valanginiano |
| Valar | Valar |
| Valaskjálf | Valaskjálf |
| Valchava | Valchava |
| Valcolla | Valcolla |
| Valdas Adamkus | Valdas Adamkus |
| Valdegovía | Valdegovía |
| Valdemar | Valdemar Birgersson |
| Valdemar I of Denmark | Valdemar I de Dinamarca |
| Valdemar II of Denmark | Valdemar II de Dinamarca |
| Valdemar IV of Denmark | Valdemar IV de Dinamarca |
| Valdemar of Sweden | Valdemar Birgersson |
| Valdemar Poulsen | Valdemar Poulsen |
| Valdeorras | Comarca de Valdeorras |
| Valdepeñas | Denominación de Origen Valdepeñas |
| Valdes Peninsula | Península Valdés |
| Valdeón cheese | Queso Valdeón |
| Valdir Pereira | Didí |
| Valdivia | Valdivia |
| Valdivia culture | Valdivia |
| Valdivia Province | Provincia de Valdivia |
| vale | valle |
| Vale das Mós | Vale de Mós |
| Vale do Aço | Vale do Aço |
| Vale of Tempe | Tempe |
| Vale tudo | Vale tudo |
| Valech Report | Comisión Valech |
| valediction | despedida |
| Valefar | Valefor |
| Valence | Valence |
| Valence state | Valencia |
| Valencia | Valencia |
| Valencia Airport | Aeropuerto de Valencia |
| Valencia BC | Valencia Basket Club |
| Valencia CF | Valencia Club de Fútbol |
| Valencia CF B | Valencia CF Mestalla |
| Valencia City | Valencia |
| Valencia de Alcántara | Valencia de Alcántara |
| Valencia Metro | MetroValencia |
| Valencia Street Circuit | Circuito urbano de Valencia |
| Valencian Community | Valencia |
| Valencian cuisine | Cocina Valenciana |
| Valencian pilota | Pelota valenciana |
| Valenciennes | Valenciennes |
| Valenciennes FC | Valenciennes Football Club |
| Valendas | Valendas |
| valenki | válenki |
| Valens | Valente |
| Valens Aqueduct | Acueducto de Valente |
| Valentin Belkevich | Valentin Belkevich |
| Valentin Conrart | Valentin Conrart |
| Valentin Glushko | Valentin Glushko |
| Valentin Kozmich Ivanov | Valentin Kozmich Ivanov |
| Valentin Serov | Valentin Serov |
| Valentin Valentinovich Ivanov | Valentin Valentinovich Ivanov |
| Valentina | Valentina |
| Valentina Tereshkova | Valentina Tereshkova |
| Valentina Visconti | Valentina Visconti |
| Valentina Yegorova | Valentina Yegorova |
| valentine | tarjeta del día de los enamorados |
| Valentine tank | Valentine II |
| Valentine's Day | Día de San Valentín |
| Valentinian | Dinastía Valentiniana |
| Valentinian dynasty | Dinastía Valentiniana |
| Valentinian I | Valentiniano I |
| Valentinian II | Valentiniano II |
| Valentinian III | Valentiniano III |
| Valentinianism | Valentiniano |
| Valentino Rossi | Valentino Rossi |
| Valentinus | Valentín el gnóstico |
| Valentín Gómez Farías | Valentín Gómez Farías |
| Valentín Paniagua | Valentín Paniagua |
| Valenzuela | Valenzuela |
| Valenzuela City | Valenzuela |
| Valera District | Distrito de Valera |
| Valeri Bojinov | Valeri Bojinov |
| Valeri Borzov | Valeri Borzov |
| Valeri Legasov | Valeri Legasov |
| Valeri Lobanovsky | Valeri Lobanovsky |
| Valeria Bruni Tedeschi | Valeria Bruni-Tedeschi |
| valerian | valeriana |
| Valeriana officinalis | Valeriana officinalis |
| Valerianaceae | Valerianaceae |
| Valerianus | Valeriano |
| Valerie | Valeria |
| Valerie Cooper | Valerie Cooper |
| Valerina | Valeriana officinalis |
| Valerio Massimo Manfredi | Valerio Massimo Manfredi |
| Valerius Maximus | Valerio Máximo |
| Valerius Valens | Valerio Valente |
| Valeriy Brumel | Valeri Brumel |
| Valeriy Polyakov | Valery Polyakov |
| Valeriy Pustovoitenko | Valeriy Pustovoitenko |
| Valery Bykovsky | Valeri Bikovski |
| Valery Gergiev | Valeri Gergiev |
| Valery Karpin | Valery Karpin |
| Valery Larbaud | Valéry Larbaud |
| Valery Novoselsky | Valery Novoselsky |
| Valery Salov | Valery Salov |
| valet | mozo de habitación |
| valet service | servicio de lavandería |
| valetudinarian | valetudinario |
| Valeyres-sous-Montagny | Valeyres-sous-Montagny |
| Valeyres-sous-Rances | Valeyres-sous-Rances |
| Valeyres-sous-Ursins | Valeyres-sous-Ursins |
| Valga County | Condado de Valga |
| Valhalla | Valhalla |
| Vali | Vali |
| valiant | valiente |
| valid | válido |
| Valid for | Valable |
| validate | confirmar |
| validation | validación |
| validity | validez |
| validness | validez |
| valine | valina |
| Valinor | Valinor |
| VALIS | Sivainvi |
| valise | maleta |
| Valium | valium |
| Valkyrie | valquiria |
| Vall de Alcalá | Vall de Alcalá |
| Vall de Boí | Valle de Bohí |
| Vall de Núria Rack Railway | Valle de Nuria |
| Vallabha Acharya | Vallabha |
| Valladolid | Valladolid |
| Valladolid Airport | Aeropuerto de Valladolid |
| Valladolid debate | Junta de Valladolid |
| Vallamand | Vallamand |
| Vallay | Vallay |
| Valldemossa | Valldemosa |
| Valle | Valle |
| Valle de la Luna | Valle de la Luna |
| Valle de los Caídos | Valle de los Caídos |
| Valle de Sedano | Quintanaloma |
| Valle de Trápaga-Trapagaran | Valle de Trápaga |
| Valle del Cauca Department | Valle del Cauca |
| Valle Viejo Department | Departamento Valle Viejo |
| Vallecitos Nuclear Center | Central Nuclear Vallecitos |
| Valledupar | Valledupar |
| Vallegrande Province | Vallegrande |
| Vallenato | Vallenato |
| Valles Marineris | Valles Marineris |
| Valletta | La Valeta |
| valley | valle |
| Valley of Josaphat | Valle de Josafat |
| Valley of Mexico | Valle de México |
| Valley of Oaxaca | Valles Centrales de Oaxaca |
| Valley of the Kings | Valle de los Reyes |
| Valley of the Queens | Valle de las Reinas |
| Valley of the Wolves Iraq | Valle de Lobos Irak |
| Vallisneria | Vallisneria |
| Vallorbe | Vallorbe |
| Vallès Occidental | Vallés Occidental |
| Vallès Oriental | Vallés Oriental |
| Valmiki | Valmiki |
| Valmiki National Park | Parque Nacional Valmiki |
| Valmiro Lopes Rocha | Valdo |
| valor | audacia |
