You've made your bed, now you must lie in it. translation - English German translation of You've made your bed, now you must lie in it.

Woxikon / Dictionary / English German / Y / You've made your bed, now you must lie in it.

Search term You've made your bed, now you must lie in it. has one result

Jump to

EN	English	DE	German
	You've made your bed, now you must lie in it.		Was man sich eingebrockt hat, das muss man auch auslöffeln.

EN DE Translations for you've

EN DE Translations for made

	made (a) [general]		hergestellt (a) [general]
	made		gefertigt
	made		verfertigt
	made		angefertigt
	made		fertigte an
	made		erzielt
	made		geführt
	made		unternommen

EN DE Translations for your

	your (a) [poss. det. - pl. - one person]		deine (a) [poss. det. - pl. - one person]
	your (a) [poss. determiner - sg.]		deine (a) [poss. determiner - sg.]
	your (a) [poss. det. - pl. - diff. pers.]		euere (a) [poss. det. - pl. - diff. pers.]
	your (a) [poss. det. - sg. - diff. pers.]		euere (a) [poss. det. - sg. - diff. pers.]
	your (pronoun) [belonging to you (plural; more owners)]		eure (pronoun) [belonging to you (plural; more owners)]
	your (a) [poss. det. - pl. - diff. pers.]		eure (a) [poss. det. - pl. - diff. pers.]
	your (a) [poss. det. - sg. - diff. pers.]		eure (a) [poss. det. - sg. - diff. pers.]
	your (pronoun) [belonging to you (plural; more owners)]		Ihre (pronoun) [belonging to you (plural; more owners)]
	your (a) [poss. det. - pl. - diff. pers. - polite]		Ihre (a) [poss. det. - pl. - diff. pers. - polite]
	your (a) [poss. det. - pl. - one person - polite]		Ihre (a) [poss. det. - pl. - one person - polite]

EN DE Translations for bed

	bed		Falle {f}
	bed		Lager {n}
	bed		Schicht {f}
	bed		Klappe {f}
	bed		Sohle {f}
	bed		Grund {m}
	bed		Bock {m}
	bed		Kiste {f}
	bed		Bank {f}
	bed (n v) [area where a large number of shellfish is found]		Bank (n v) {f} [area where a large number of shellfish is found]

EN DE Translations for now

	now (a)		augenblicklich (a)
	now		nun
	now (a)		nun (a)
	now		inzwischen
	now		eben
	now (n) [general]		Heute (n) {n} [general]
	now (n)		jetzt (n)
	now (o) [general]		jetzt (o) [general]
	now		mittlerweile
	now		nunmehr

EN DE Translations for you

	you (n)		dich (n)
	you (o) [general]		dich (o) [general]
	you (o) [pers. pron. - direct object - sg.]		dich (o) [pers. pron. - direct object - sg.]
	you (a)		dir (a)
	you (o) [general]		dir (o) [general]
	you (o) [pers. pron. - indirect object - sg.]		dir (o) [pers. pron. - indirect object - sg.]
	you (n)		du (n)
	you (o) [general]		du (o) [general]
	you (o) [pers. pron. - subject - sg.]		du (o) [pers. pron. - subject - sg.]
	you (n)		euch (n)

EN DE Translations for must

	must		Most {m}
	must (n)		Most (n) {m}
	must must must		müssen gemusst musst müssen musstest mussten —
	to must (v) must must		müssen (v) gemusst musst müssen musstest mussten —
	to must (v) [auxiliary verb] must must		müssen (v) [auxiliary verb] gemusst musst müssen musstest mussten —
	to must (v) [necessity] must must		müssen (v) [necessity] gemusst musst müssen musstest mussten —
	to must (v) [probability] must must		müssen (v) [probability] gemusst musst müssen musstest mussten —
	must		Schimmel {m}
	to must (v) [necessity] must must		dürfen (v) [necessity] gedurft darfst dürfen durftest durften —
	to must (v) [probability] must must		dürfen (v) [probability] gedurft darfst dürfen durftest durften —

EN DE Translations for lie

	lie lain lie lie lay lay		hinlegen hingelegt legst hin legen hin legten hin legtest hin leg(e) hin
	lie (n) [story]		Erfindung (n) {f} [story]
	lie (n) [story]		Ausgedachtes (n) {n} [story]
	lie (n) [story]		Fiktion (n) {f} [story]
	lie (n)		Lüge (n) {f}
	lie (n) [statement]		Lüge (n) {f} [statement]
	lie (n) [story]		Lüge (n) {f} [story]
	lie lain lie lie lay lay		täuschen getäuscht täuschst täuschen täuschtest täuschten täusch(e)
	lie		Schwindel {m}
	to lie (v) lain lie lie lay lay		liegen (v) gelegen liegen liegst lagen lagst lieg(e)

EN DE Translations for in

	in		an
	in		auf
	in (n)		auf (n)
	in (v)		in (v)
	in (o) [preposition]		in (o) [preposition]
	in (o) [proximity]		in (o) [proximity]
	in		über
	in (o) [proximity]		bei (o) [proximity]
	in (a)		ein- (a)
	in		herein

EN DE Translations for it

	it (n)		sein (n)
	it		der
	it		er
	it (a)		es (a)
	it (o) [pers. pron. - direct object]		es (o) [pers. pron. - direct object]
	it (o) [pers. pron. - subject]		es (o) [pers. pron. - subject]
	it (n)		ihm (n)
	it		ihn
	it		sie
	it		Fangen