EN DE English German translations for tune
Search term tune has 19 results
Jump to English » German
| EN | English | DE | German | |
|---|---|---|---|---|
| tune (n) [music] | Melodie (n) {f} [music] | |||
| tune | ein Musikinstrument stimmen | |||
| tune | richtige Intonation | |||
| tune | Lied {n} | |||
| tune (n) | Stimmung (n) {f} |
| EN | English | DE | German | |
|---|---|---|---|---|
| tune | Stimmung {f} | |||
| tune | abstimmen | |||
| tune (v) [music - instruments] | stimmen (v) [music - instruments] | |||
| tune (v) | stimmen (v) | |||
| tune (n) [song] | Melodie (n) {f} [song] | |||
| tune (v) [adjust] | einstellen (v) [adjust] | |||
| tune | Melodie {f} | |||
| tune (n) [song] | Weise (n) {f} [song] | |||
| tune | abgleichen | |||
| tune (v) [adjust] | regulieren (v) [adjust] | |||
| tune (v) [adjust] | nachstellen (v) [adjust] | |||
| tune (v) [adjust] | einrichten (v) [adjust] | |||
| tune (v) [adjust] | regeln (v) [adjust] | |||
| tune (v) [engine] | einstellen (v) [engine] |
| EN | Synonyms for tune | DE | Translations | |
|---|---|---|---|---|
| alter [regulate] | proměnit | |||
| balance [regulate] | rovnovážný stav | |||
| change [regulate] | měnit | |||
| rectify [regulate] | napravit | |||
| redress [regulate] (formal | náprava | |||
| calibrate [regulate] | kalibrovat | |||
| adjust [regulate] | seřídit | |||
| melody [music] | melodie | |||
| song [music] | písnička | |||
| strain [music] | napnout | |||
| aria [music] | árie | |||
| air [music] | povětří | |||
| vocalize [vocalise] | vyjádřit | |||
| croon [vocalise] | pozpěvovat si | |||
| sing [vocalise] | zazpívat | |||
| choir [vocalise] | kůr (n) | |||
| chant [vocalise] | zpívat | |||
| warble [vocalise] | švitořit | |||
| yodel [vocalise] | jódlovat (v n) | |||
| carol [vocalise] | koleda |