EN DE English German translations for trial
Search term trial has 33 results
| EN | English | DE | German | |
|---|---|---|---|---|
| trial (n) [law] | Gerichtsverhandlung (n) {f} [law] | |||
| trial | (run) Versuch | |||
| trial | Gerichtsprozeß | |||
| trial | Auf-die-Probe-Stellen | |||
| trial | Probespiel |
| EN | English | DE | German | |
|---|---|---|---|---|
| trial | Hauptverhandlung | |||
| trial | Gerichtsprozess | |||
| trial | Trainingslauf | |||
| trial | Strafprozeß | |||
| trial | Strafprozess | |||
| trial (n) | Trial (n) {n} | |||
| trial | Widrigkeit {f} | |||
| trial (n) | Strapaze (n) (f) | |||
| trial (n) | ausloten (n) | |||
| trial (n) | Erprobung (n) | |||
| trial | Erprobung | |||
| trial | erproben | |||
| trial (n) | Verhandlung (n) {f} | |||
| trial | Verhandlung {f} | |||
| trial | Experiment {n} | |||
| trial | Prozeß | |||
| trial | Prozess {m} | |||
| trial | Gerichtsverfahren {n} | |||
| trial | Hürde {f} | |||
| trial (n) | Versuch (n) {m} | |||
| trial | Versuch {m} | |||
| trial (v) | testen (v) | |||
| trial (n) [machine] | Test (n) {m} [machine] | |||
| trial | Prüfung {f} | |||
| trial (n) [machine] | Probe (n) {f} [machine] | |||
| trial (n) | erproben (n) |
| EN | Synonyms for trial | DE | Translations | |
|---|---|---|---|---|
| test [try-out] | test {m} | |||
| hearing [try-out] | gehoor {n} | |||
| audience [try-out] | toehoorders | |||
| audition [try-out] | auditie {f} | |||
| assay [test] | essaai {n} | |||
| tribulation [test] | beproeving {f} | |||
| proof [test] | bewijsmateriaal {n} | |||
| ordeal [test] | pijnlijke ervaring {f} | |||
| cross [encumbrance] | over elkaar slaan | |||
| hardship [encumbrance] | ontbering {f} | |||
| affliction [encumbrance] | pijn {m} | |||
| onus [encumbrance] (formal | plicht {m} | |||
| burden [encumbrance] | laden {n} | |||
| grievance [encumbrance] | klacht {m} | |||
| attempt [application] | streven {n} | |||
| enterprise [application] | onderneming {f} | |||
| struggle [application] | strijd {m} | |||
| undertaking [application] (formal | toezegging {f} | |||
| endeavour [application] | trachten | |||
| venture [application] | risicovolle onderneming of reis (n v) |
| DE | German | EN | English | |
|---|---|---|---|---|
| Trial (n) [Geschicklichkeitsprüfung für Motorradfahrer] {n} | trial (n) [Geschicklichkeitsprüfung für Motorradfahrer] | |||
| Trial {n} | Motorcycle trials |
German English translations
| DE | Synonyms for trial | EN | Translations | |
|---|---|---|---|---|
| Probelauf [Versuch] m (n | experimental run |