Woxikon / Dictionary / English German / R / reinen Tisch machen

EN DE English German translations for reinen Tisch machen

Search term reinen Tisch machen has 4 results
Jump to
DE German EN English
reinen Tisch machen (n) [allgemein] get s.th. off one's chest (n) [allgemein]
reinen Tisch machen (n) [allgemein] make a clean sweep (n) [allgemein]
reinen Tisch machen wipe the slate clean (v)
reinen Tisch machen (v) [to make a fresh start, forgetting differences] wipe the slate clean (v) [to make a fresh start, forgetting differences] (v)

DE EN Translations for tisch

Tisch (n) {m} desk (n)
Tisch (n) [Möbelstück] {m} table (n) [Möbelstück]
Tisch (n) [Möbel] {m} table (n) [Möbel]
Tisch {m} stage
Tisch {m} stand
Tisch {m} pad
Tisch {m} board
Tisch {m} platform
Tisch {m} bench
Tisch {m} Table (furniture)

DE EN Translations for machen

machen (v) [Akt] take (v) [Akt]
machen (v) [reparieren] fix (v) [reparieren]
machen (v) [reparieren] mend (v) [reparieren]
machen (v) [reparieren] repair (v) [reparieren]
machen (v) [Bett] make up (v) [Bett]
machen (v) [Gewinn] turn in (v) [Gewinn]
machen (v) [allgemein] render (v) [allgemein] (formal)
machen (v) [veranlassen] make (v) [veranlassen]
machen (v) [sein] go (v) [sein]
machen (v) [tun] do (v) [tun]

German English translations

DE Synonyms for reinen tisch machen EN Translations
ändern [berichtigen] modify
verbessern [berichtigen] ameliorate
klären [berichtigen] straighten out
korrigieren [berichtigen] set right
revidieren [berichtigen] amend
abändern [berichtigen] alter
belehren [berichtigen] instruct
bereinigen [berichtigen] adjust
rehabilitieren [berichtigen] free from blame
nachsehen [berichtigen] make certain
klarstellen [berichtigen] explain
redigieren [berichtigen] prepare for publication
dementieren [berichtigen] deny
umarbeiten [berichtigen] rework
gutmachen [berichtigen] atone for
richtigstellen [berichtigen] amend
umändern [berichtigen] switch around
wiedergutmachen [berichtigen] make reparations for
zurechtrücken [berichtigen] put straight
abwandeln [berichtigen] decline