EN DE English German translations for origin
Search term origin has 17 results
Jump to English » German
| EN | English | DE | German | |
|---|---|---|---|---|
| origin (n) [general] | Ursprung (n) {m} [general] | |||
| origin | Provenienz {f} | |||
| origin | Geburt {f} | |||
| origin (n) | Ausgangspunkt (n) {n} | |||
| origin | Ausgangspunkt {n} |
| EN | English | DE | German | |
|---|---|---|---|---|
| origin (n) [beginning] | Genese (n) {f} [beginning] | |||
| origin (n) [beginning] | Geburtsstunde (n) {f} [beginning] | |||
| origin (n) [beginning] | Entstehung (n) {f} [beginning] | |||
| origin (n) | Entstehung (n) {f} | |||
| origin | Herkunft {f} | |||
| origin (n) [beginning] | Ursprung (n) {m} [beginning] | |||
| origin (n) | Ursprung (n) {m} | |||
| origin (n) [beginning] | Beginn (n) {m} [beginning] | |||
| origin (n) [beginning] | Anfang (n) {m} [beginning] | |||
| origin (n) [beginning] | Anbeginn (n) {m} [beginning] | |||
| origin (n) [beginning] | Anbruch (n) {m} [beginning] | |||
| origin (n) | Herkunft (n) {f} |
| EN | Synonyms for origin | DE | Translations | |
|---|---|---|---|---|
| tutelage [apprenticeship] (formal | Führung {f} | |||
| novitiate [apprenticeship] | Neuling {m} | |||
| lineage [ancestry] | Stamm {m} | |||
| parentage [ancestry] | Kindschaft | |||
| descent [ancestry] | Geblüt {n} | |||
| race [ancestry] | Schlag {m} | |||
| extraction [ancestry] | Gewinnung (f) | |||
| beginning [point of departure] | beginnend (adj.) | |||
| outset [point of departure] | negative Einpresstiefe | |||
| square one [point of departure] | null | |||
| opening [point of departure] | einleitend | |||
| inception [point of departure] | Einführung (Beginn) | |||
| starting point [point of departure] | Ansatzpunkt | |||
| bud [embryonic form] (informal | Knöpfchen | |||
| seed [embryonic form] | Aussaat {f} | |||
| egg [embryonic form] | piesacken | |||
| source [embryonic form] | Gewährsmann {m} | |||
| rootlet [embryonic form] | Würzelchen | |||
| germ [embryonic form] | Bazillus {m} | |||
| birth [start] | Geburt {f} |