match translation - English German translation of match

Woxikon / Dictionary / English German / M / match

Search term match has 62 results

Jump to English » German German » English

EN	English	DE	German
	match		sich messen mit
	match matched match match matched matched		paaren gepaart paarst paaren paarten paartest paar(e)
	match (v) matched match match matched matched		paaren (v) gepaart paarst paaren paarten paartest paar(e)
	match		Holz {n}
	match		Wettkampf {m}

EN	English	DE	German
	match		Treffen (n)
	match		dazugehörig
	match		Gegenstück {n}
	match matched match match matched matched		vergleichen verglichen vergleichen vergleichst verglichst verglichen vergleich(e)
	match		Begegnung (f)
	match (n)		Begegnung (n) (f)
	match		Lunte (f)
	match		Zündholz (n)
	match matched match match matched matched		abmustern abgemustert mustern ab musterst ab mustertest ab musterten ab must(e)re ab
	match		Gespann {n}
	match (v)		auf Gleichheit prüfen (v)
	match		Wettspiel
	match		Holzzünder
	match		dazu passende Sache
	match		Schwefelholz
	match		ebenbürtiger Gegner
	match		Turniergefecht
	match		Rundengefecht
	match		passende Person
	match		passende Personen zusammenbringen
	match		dazu passende Person
	match		Feuerspan
	match		Fixfeuer
	match		Hölzchen
	match		Zündstock
	match (n) [comparison - man]		Gleiche (n) {m} [comparison - man]
	match		Kampf {m}
	match		Treffer {m}
	match (v) [comparison] matched match match matched matched		angleichen (v) [comparison] angeglichen gleichst an gleichen an glichst an glichen an gleich(e) an
	match matched match match matched matched		anpassen angepasst passt an passen an passtest an passten an passe an
	match (v) matched match match matched matched		anpassen (v) angepasst passt an passen an passtest an passten an passe an
	match		passend
	match (v) [description] matched match match matched matched		entsprechen (v) [description] entsprochen entsprichst entsprechen entsprachst entsprachen entsprich
	match (v) [correspond] matched match match matched matched		übereinstimmen (v) [correspond] übereingestimmt stimmst überein stimmen überein stimmtest überein stimmten überein stimm(e) überein
	match (v) [opinion] matched match match matched matched		übereinstimmen (v) [opinion] übereingestimmt stimmst überein stimmen überein stimmtest überein stimmten überein stimm(e) überein
	match		Ebenbild {n}
	match matched match match matched matched		passen gepasst passt passen passtest passten passe
	match (v) [description]		passen auf (v) [description]
	match (v) [description]		zutreffen auf (v) [description]
	match matched match match matched matched		gleichkommen gleichgekommen kommst gleich kommen gleich kamst gleich kamen gleich komm(e) gleich
	match		Übereinstimmung {f}
	match (n) [comparison - woman]		Gleiche (n) {m} [comparison - woman]
	match (v) [colors] matched match match matched matched		harmonieren (v) [colors] harmoniert harmonieren harmonierst harmoniertest harmonierten harmoniere
	match (v) [opinion] matched match match matched matched		harmonieren (v) [opinion] harmoniert harmonieren harmonierst harmoniertest harmonierten harmoniere
	match (v) [correspond]		in Einklang stehen (v) [correspond]
	match (v) [opinion] matched match match matched matched		kongruieren (v) [opinion] kongruiert kongruierst kongruieren kongruierten kongruiertest kongruiere
	match (n) [sports]		Match (n) {n} [sports]
	match (v) [clothing]		passen zu (v) [clothing]
	match (n) [sports]		Spiel (n) {n} [sports]
	match (n)		Streichholz (n) {n}
	match (n) [fire]		Streichholz (n) {n} [fire]
	match (n) [explosives]		Zündschnur (n) {f} [explosives]
	match (v) [colors] matched match match matched matched		zusammenpassen (v) [colors] zusammengepasst passen zusammen passt zusammen passten zusammen passtest zusammen passe zusammen
	match (v) [opinion] matched match match matched matched		zusammenstimmen (v) [opinion] zusammengestimmt stimmen zusammen stimmst zusammen stimmtest zusammen stimmten zusammen stimm(e) zusammen
	match		auf Gleichheit prüfen

EN	Synonyms for match	DE	Translations
	accord [agreement]		overeenstemming {f}
	correspond [agreement]		corresponderen
	conform [agreement]		conform
	coincide [agreement]		coïncideren
	concur [agreement] (formal		identiek zijn
	harmonize [agreement]		bijeenpassen
	agree [agreement]		in overeenstemming zijn
	pit [oppose]		groeve {m}
	array [oppose]		slagorde {m}
	rival [oppose]		vijand {m}
	play [oppose]		spelen {n}
	compete with [oppose]		concurreren met
	facsimile [reproduction]		faxen
	copy [reproduction]		naäpen
	mirror [reproduction]		afspiegelen
	counterpart [reproduction]		pendant
	reflection [reproduction]		spiegelbeeld {n}
	image [reproduction]		prent {m}
	fight [conflict]		strijd {m}
	violate [conflict] (formal		schenden

DE	German	EN	English
	Match (n) [Sportarten] {n}		match (n) [Sportarten]
	Match {n}		Elbow Play

German English translations

DE	Synonyms for match	EN	Translations
	Kampf [Wettbewerb] m		kamp (u)
	Spiel [Wettbewerb] n		spel {n}
	Jagd [Wettbewerb] f		jakt (u)
	Wettbewerb [Wettbewerb] m		tävling (u)
	Olympiade [Wettbewerb] f		olympiad (u)
	Rätsel [Wettbewerb] n		gåta (u)
	Partie [Wettbewerb] f		parti {n}
	Turnier [Wettbewerb] n		turnering (u)
	Wettkampf [Wettbewerb] m		tävling (u)
	Wettlauf [Wettbewerb] m		kapplöpning (u)
	Ausscheidung [Wettbewerb] f		exkretion (u)
	Wettstreit [Wettbewerb] m		tävlan {n}
	Quiz [Wettbewerb] n		frågesport (u)
	Runde [Spiel] f		rond (u)
	Single [Einzel] f		singel (u)
	Konkurrenz [Wettkampf] f		konkurrens (u)
	Lauf [Wettkampf] m		lopp {n}
	Hetze [Wettkampf] f		jakt (u)

Free multilingual online dictionary

EN DE English German translations for match

German English translations