go off the rails translation - English German translation of go off the rails

Woxikon / Dictionary / English German / G / go off the rails

Search term go off the rails has 7 results

Jump to English » German

EN	English	DE	German
	go off the rails (v) [railways]		aus den Gleisen springen (v) [railways]
	go off the rails (v) [railways]		entgleisen (v) [railways]
	go off the rails		auf die schiefe Bahn geraten
	go off the rails		aus den Fugen geraten
	go off the rails		aus den Schienen springen

EN	English	DE	German
	go off the rails		unter den Schlitten geraten
	go off the rails		unter den Schlitten kommen

EN DE Translations for go

	go gone go go went went		arbeiten gearbeitet arbeiten arbeitest arbeiteten arbeitetest arbeite
	to go (v) [departure] gone go go went went		aufbrechen (v) [departure] aufgebrochen brechen auf brichst auf brachen auf brachst auf brich auf
	to go (v) gone go go went went		gehen (v) gegangen gehst gehen gingen gingst geh(e)
	to go (v) [departure] gone go go went went		gehen (v) [departure] gegangen gehst gehen gingen gingst geh(e)
	to go (v) [general] gone go go went went		gehen (v) [general] gegangen gehst gehen gingen gingst geh(e)
	to go (v) [mechanical] gone go go went went		gehen (v) [mechanical] gegangen gehst gehen gingen gingst geh(e)
	to go (v) [departure] gone go go went went		weggehen (v) [departure] weggegangen gehen weg gehst weg gingst weg gingen weg geh(e) weg
	go gone go go went went		führen geführt führen führst führten führtest führ(e)
	go gone go go went went		abgehen abgegangen gehst ab gehen ab gingst ab gingen ab geh(e) ab
	go gone go go went went		werden geworden wirst werden wurdest wurden werde

EN DE Translations for off

	off (a)		frei (a)
	off		entfernt
	off		abseits
	off (n)		abseits (n)
	off (o) [person]		absent (o) [person]
	off (o) [person]		abwesend (o) [person]
	off (o) [person]		nicht anwesend (o) [person]
	off		vor
	off		schlecht
	off (a)		schlecht (a)

EN DE Translations for the

	the (n)		das (n)
	the (o) [definite article]		das (o) [definite article]
	the		dem
	the		den
	the (n)		der (n)
	the (o) [definite article]		der (o) [definite article]
	the (n)		die (n)
	the (o) [definite article]		die (o) [definite article]
	the (n)		je (n)
	the (article adv) ['''the''' + ～''comparative'', '''the''' + ''comparative'']		je (article adv) ['''the''' + ～''comparative'', '''the''' + ''comparative'']

EN DE Translations for rails

	rails		Lehne {f}
	rails		Bahngleise {n}
	rails		Gleise {n}
	rails		Schiene {f}
	rails		Geländer {n}
	rails		Geleise {n}
	rails		Gleis {n} (n)
	rails		Eisenbahnschienen
	rails		Bahnen
	rails		Rallen