EN DE English German translations for fragment
Search term fragment has 21 results
| EN | English | DE | German | |
|---|---|---|---|---|
| fragment (n) | Scherbe (n) {f} | |||
| fragment (n v) [grammar: a sentence] | Satzfragment (n v) [grammar: a sentence] (n v) | |||
| fragment | in Stücke brechen | |||
| fragment (n) | Fragment (n) {n} | |||
| fragment | Fragment {n} |
| EN | English | DE | German | |
|---|---|---|---|---|
| fragment | fragmentieren | |||
| fragment (n) | zerstückeln (n) | |||
| fragment | zerstückeln | |||
| fragment | Wrackteil {n} | |||
| fragment | Splitter {m} | |||
| fragment | Scherbe {f} | |||
| fragment (n) [text] | Bruchstück (n) {n} [text] | |||
| fragment (n) [material] | Bruchstück (n) {n} [material] | |||
| fragment | zerschlagen | |||
| fragment | Fetzen {m} | |||
| fragment (n) [material] | Brocken (n) {m} [material] | |||
| fragment | zersplittern | |||
| fragment (n) [material] | Stückchen (n) {n} [material] |
| EN | Synonyms for fragment | DE | Translations | |
|---|---|---|---|---|
| bit [thing] | bit (u) | |||
| particle [thing] | smådel | |||
| mite [thing] | skärv | |||
| whit [thing] | dugg | |||
| mote [thing] (literature | smolk | |||
| dot [thing] | punkt (u) | |||
| atom [thing] | atom (u) | |||
| shaving [splinter] | sågspån {n} | |||
| shred [splinter] | spår {n} | |||
| thorn [splinter] | törne | |||
| snippet [splinter] (informal | stump (u) | |||
| flake [splinter] | flinga | |||
| sliver [splinter] | spjälka | |||
| part [section] | roll (u) | |||
| portion [section] | dela | |||
| quantity [section] | kvantitet (u) | |||
| scrap [section] | urklipp {n} | |||
| segment [section] | segmentera | |||
| piece [section] | pjäs (u) | |||
| chip [tiny bit] | spån {n} |
German English translations
| DE | Synonyms for fragment | EN | Translations | |
|---|---|---|---|---|
| Ersatz [Flickwerk] m | stand-by | |||
| Ausschuss [Flickwerk] m | committee | |||
| Bruchstück [Flickwerk] n | fragment | |||
| Ramsch [Flickwerk] m | rubbish | |||
| Stückwerk [Flickwerk] | piecemeal approach | |||
| Flickwerk [Flickwerk] | patchwork | |||
| Stümperei [Flickwerk] | bungling | |||
| Pfuscharbeit [Flickwerk] | shoddy work | |||
| Bastelei [Flickwerk] | botch | |||
| Rest [Überbleibsel] m | scraps | |||
| Spur [Überbleibsel] f | little bit | |||
| Relikt [Überbleibsel] n (n | relict | |||
| Überrest [Überbleibsel] m (m | relic | |||
| Rudiment [Überbleibsel] n | rudiment | |||
| Restbestand [Überbleibsel] m | remaining stock | |||
| Abfall [Überrest] m | trash | |||
| Nebenprodukt [Überrest] n | spin-off | |||
| Überbleibsel [Überrest] (n | remnant | |||
| Hinterlassenschaft [Überrest] f | bequest (formal) | |||
| Neige [Überrest] | heeltap |