English German
thread path Fadenlauf
thread peeling machine Schlagzahnfräsmaschine
thread pitch Gewindegang
thread plate Gewindeplatte
thread plug gauge Gewindelehrdorn
thread reach Einschraublänge
thread reducer Reduziergewinde
thread representation Gewindedarstellung
thread ring Gewindering
thread ring gauge Gewindelehrring
thread rolling Gewindewalzen
thread rolling machine Gewinde-Walzmaschine
thread rolling screw Furchschraube
Thread safety Threadsicherheit
thread seal tape Gewinde-Dichtband
thread sealing Gewindeabdichtung
thread sealing compound Gewindedichtmasse
thread sealing material Gewindedichtungsmaterial
thread sealing tape Gewinde-Dichtband
thread series Gewindereihe
thread setting mandrel Gewinde-Einstelldorn
thread sewing Fadenbindung
thread sewing machine Fadenheftmaschine
thread sth. etw. auffädeln
thread stitcher Fadenheftmaschine
thread test mandrel Gewinde-Prüfdorn
thread undercut Freistich
thread whirling machine Schlagzahnfräsmaschine
thread-cutter Gewindeschneider
thread-cutting Gewindeschneiden
thread-cutting die Schneideisen
thread-cutting head Gewindeschneidkopf
thread-cutting lathe Gewindeschneidmaschine
thread-cutting machine Gewindeschneidmaschine
thread-cutting screw selbstschneidende Gewindeschraube
thread-cutting screws selbstschneidende Gewindeschrauben
thread-cutting tap Gewindebohrer
thread-feeding mechanism Fadenzuführungsgetriebe
thread-forming screw Gewinde-Schneidschraube
thread-forming screws Gewindeschneidschrauben
thread-like fadenförmig
thread-locking fluid Schraubensicherungslack
thread-milling cutter Gewindefräser
thread-milling machine Gewindefräsmaschine
thread-peeling machine Schlagzahnfräsmaschine
thread-rolling screw Furchschraube
thread-stitching Fadenheftung
thread-stitching machine Fadenheftmaschine
thread; (Glühbirne) filament; cord Faden
threadbare abgetragen
threadbare carpet abgenutzer Teppich
threadbarely fadenscheinig
threaded barrel Lauf mit Gewinde
threaded blind hole Sacklochgewinde
threaded blind holes Sacklochgewinde
threaded bolt Gewindebolzen
threaded bore Gewindebohrung
threaded bore, tapped hole Gewindebohrung
threaded bush Gewindebuchse