English German
the one who derjenige, der
The Onedin Line Die Onedin-Linie
the Oneida Oneida
the Oneida people Oneida
the Oneida River der Oneida River
the ones diejenigen
The Onion Movie News Movie
The online trader issues a unique encryption key for each customer. Der Online-Händler vergibt für jeden Kunden eine einmalige Verschlüsselungsnummer.
the only attractive thing das einzige Schöne
the only beauty das einzige Schöne
the only blot on his otherwise reproachless character der einzige schwarze Fleck auf seinem sonst untadeligen Charakter
The only cloud on the horizon for the team is the advanced age of its playmakers. Die Zukunftsaussichten für die Mannschaft werden nur durch das hohe Alter der Spielmacher getrübt.
The only creature comforts you have there are a television set. Die einzige Annehmlichkeit dort ist ein Fernsehapparat.
The only criticism I have Das einzige, was ich daran zu beanstanden habe ...
The only fly in the ointment was my mother-in-law. Das einzig Störende war meine Schwiegermutter.
The Only Game in Town Das einzige Spiel in der Stadt
The Only Girl Das Strumpfband der Kaiserin
The Only Good German Ein nützlicher Deutscher
the only good thing about it das einzig Gute daran
The Only Image of My Father Das einzige Bild meines Vaters
the only maid of all work Alleinmädchen
the only maid-of-all-work Alleinmädchen
the only one Einzige
The only quibble about this reference book is the price. Das einzige, was man an diesem Nachschlagewerk kritisieren kann, ist der Preis.
the only reason der alleinige Grund
the only thing Einzige
The only thing that is certain is that ... Fest steht , dass ...
The Only Thrill Liebe aus zweiter Hand
The Only Victor Mauern aus Holz, Männer aus Eisen - Admiral Bolitho am Kap der Entscheidung
the only woman among so many men die einzige Frau unter lauter Männern
the Onondaga Onondaga
the Onondaga people Onondaga
the onus is on only die Verantwortung liegt bei...