The Bank Breaker | Der Gentleman-Zinker |
The bank decided to forbear collecting the remaining amount. | Die Bank hat darauf verzichtet, den Restbetrag einzuziehen. |
The Bank Detective | Der Bankdetektiv |
The Bank Dick | Der Bankdetektiv |
The Bank Job | Bank Job |
The Bank of Tokyo-Mitsubishi UFJ | Tokyo-Mitsubishi-UFJ-Bank |
The bank pays an interest rate of 0.5% on deposits. | Die Bank verzinst Einlagen mit 0,5%. |
The bank robbers fled the scene in a dark-coloured passenger car. | Die Bankräuber flüchteten mit einem dunklen PKW. |
the bank's claims against the guarantor | die Inanspruchnahme des Bürgen durch die Bank |
the banks of the Rhine | Rheinufer |
the banks of the river Rhine | Rheinufer |
the banks' cash holdings | die Barmittel der Geldinstitute |
The Banned Woman | Die verbotene Frau |
The Banner of Freedom | The Banner Of Freedom |
the Bannock | Bannock |
the Bannock people | Bannock |
the Bantu | die Bantu |
the Bantu peoples | die Bantu |
The Bar | Bar |
The bar is staffed by students and volunteers. | An der Bar arbeiten Studenten und Freiwillige. |
the Baraboo River | der Baraboo River |
The Barbarian | Eine Nacht in Kairo |
The Barbarian and the Geisha | Der Barbar und die Geisha |
The Barbarian Brothers | Die Barbaren |
the Barbarian interlude in history | das historische Intermezzo mit den Barbaren |
The Barbarian Invasions | Die Invasion der Barbaren |
The Barbarians | Die Barbaren |
the Barbell Nebula | der Kleine Hantelnebel |
The Barber of Seville | Il Barbiere di Siviglia |
The Barber of Seville, or The Useless Precaution | Der Barbier von Sevilla oder Die nutzlose Vorsicht |
The Barber of Siberia | Der Barbier von Sibirien |
the bare bones of s.th. | die wichtigsten Teile von etwas |
The Barefoot Contessa | Die barfüssige Gräfin |
The Barefoot Mailman | Strandräuber in Florida |
The Barefoot Princess | Ketten der Liebe |
the barely penetrable jungle | der fast undurchdringliche Dschungel |
The Bargain | Gekauftes Glück |
The barge lay derelict for years. | Der Lastkahn blieb jahrelang ungenutzt. |
The Barkleys of Broadway | Die Tänzer vom Broadway |
The barmaid there is a bit off. | Die Bardame dort ist etwas daneben. |
The Barney Mysterys | Rätsel um … |
The Baron of Arizona | Der Baron von Arizona |
the Baron of the Lies | der Lügenbaron |
The Baron of the Locks | Ein Herr ohne Kleingeld |
The Barony | Krieger der Apokalypse |
The Baroque Cycle | Barock-Zyklus |
the barren mountaintops | die kargen Bergspitzen |
The Barretts of Wimpole Street | Der Tyrann |
the Bartels family | die Familie Bartels |
The Bartered Bride | Die verkaufte Braut |
the Barth family | die Familie Barth |
the Barthel family | die Familie Barthel |
the Bartsch family | die Familie Bartsch |
the base for the novel | der Ausgangspunkt für den Roman |
The Base of the Air Is Red | Rot ist die blaue Luft |
The Basement | Tiefparterre |
the Basic Regulation | die Grundverordnung |
The Basketball Diaries | Jim Carroll – In den Straßen von New York |
The Basketeers | High 5 - Auf Siegestour |
the Basque country | das Baskenland |