the Ahne | die Ahne |
the Ahne River | die Ahne |
the Ahr | die Ahr |
the Ahr River | die Ahr |
the Ahrens family | die Familie Ahrens |
the Aich | die Aich |
the Aich River | die Aich |
the air | der Äther, die Ätherwellen |
The air bubbles were entrapped in ice. | Die Luftblasen waren im Eis gefangen. |
the air is shimmering | die Luft flimmert |
the air is stifling | die Luft ist zum Ersticken |
The Air Mail | Luftpiraten |
The Air Rescue Team | Die Rettungsflieger |
The air was abuzz with military helicopters. | Militärhubschrauber schwirrten durch die Luft. |
The air was blue. | Es regnete Schimpfwörter. |
The Air-Conditioned Nightmare | Der klimatisierte Alptraum |
The aircraft and its crew were posted missing. | Das Flugzeug und seine Besatzung wurde als vermisst gemeldet. |
The aircraft crashed into the Mediterranean shortly after take-off. | Das Flugzeug stürzte kurz nach dem Start ins Mittelmeer. |
The airplane becomes airborne. | Das Flugzeug hebt ab. |
The airplane disgorged its passengers. | Das Flugzeug spuckte seine Passagiere aus. |
the airwaves | die Radio- und Fernsehlandschaft |
The Akhenaten Adventure | Das Akhenaten Abenteuer |
the Alabama | Alabama |
the Alabama people | Alabama |
the Alabama River | der Alabama River |
The Alamo | Alamo |
The Alamo: Thirteen Days to Glory | Alamo - 13 Tage bis zum Sieg |
The Alan Parsons Project | The Alan Parsons Project |
the Aland | die Aland |
the Aland River | die Aland |
The alarm clock went on, but she didn't stir. | Der Wecker ging an, aber sie rührte sich nicht. |
The alarm went unattended to. | Der Alarm blieb unbeachtet. |
The Alaska Highway knifes straight through northwest Canada. | Die Alaska-Autobahn durchschneidet den Nordwesten Kanadas. |
the Alaska Peninsula | die Alaska-Halbinsel |
The Albatross | Der Albatros |
the Albers family | die Familie Albers |
the Albert family | die Familie Albert |
the Albigna Glacier | der Albigna-Gletscher |
the Albrecht family | die Familie Albrecht |
The album rocketed him to the top of the hit parade. | Das Album katapultierte ihn an die Spitze der Hitparade. |
The Alchemist | Der Alchimist |
The Alchymist | Der Alchemist |
The Alcove | Sklavin für einen Sommer |
The Alder King | Erlkönig |
The Aleph | Aleph |
the alert eye it will become apparent | der aufmerksame Betrachter wird feststellen |
the alert listener | der aufmerksame Zuhörer |
the Aletsch Glacier | der Aletsch-Gletscher |
The Alexander Cipher | Gottesgrab |
the Alf | die Alf |
the Alf River | die Alf |
the Alfbach | der Alfbach |
The Alfred Hitchcock Murder Case | Mordfall für Alfred Hitchcock |
The algebra of sets | Mengenlehre |
The Algebraist | Der Algebraist |
the Algerian Civil War | der Algerische Bürgerkrieg |
the Algerian Conflict | der Algerienkonflikt |
the Algerian Revolution | die Algerische Revolution |
the Algerian War | der Algerienkrieg |
the Algerian War of Independence | der Algerische Unabhängigkeitskrieg |
the Alibamu | Alabama |
the Alibamu people | Alabama |
The Alibi | Kein Alibi |
the alien character of the world | die Fremdheit der Welt |
The Alien Mind | Die ausserirdische Intelligenz |