| tell one's beads | den Rosenkranz beten |
| tell right from wrong | Recht von Unrecht unterscheiden |
| tell s.b. different | jdn. berichtigen |
| tell s.o. off | jdn. zusammenstauchen |
| tell s.o. porkies | jdn. anschwindeln |
| tell s.o. where to get off | jdm. die Leviten lessen |
| tell s.th. blow by blow | in allen Einzelheiten erzählen |
| tell sb. a fib | jdn. anschwindeln |
| tell sb. a lie | jdn. anlügen |
| tell sb. a secret | jdm. ein Geheimnis anvertrauen |
| tell sb. a tale | jdm. etw. vorreden |
| tell sb. about sth. | petzen |
| tell sb. bluntly what one thinks | jdm. unverblümt die Meinung sagen |
| tell sb. lies | jdm. etw. vorlügen |
| tell sb. not to come | jdn. abbestellen |
| tell sb. off | jdn. schelten |
| tell sb. one cannot come | jdm. absagen |
| tell sb. sth. | erkennen lassen |
| tell sb. sth. confidentially | jdm. etw. im Vertrauen sagen |
| tell sb. sth. outright | jdm. etw. auf den Kopf zusagen |
| tell sb. sth. over the phone | jdm. etwas telefonisch mitteilen |
| tell sb. that one is coming | sich bei jdm. ankündigen |
| tell sb. the facts of life | jdn. aufklären |
| tell sb. the truth straight out | jdm. die ungeschminkte Wahrheit sagen |
| tell sb. what they want to hear | jdm. nach dem Mund reden |
| tell sb. what to do | jdm. etw. anschaffen |
| tell sb. where to get off | jdm. gründlich Bescheid stossen |
| tell sb.'s fortune | jdm. wahrsagen |
| tell smutty jokes | schweinigeln |
| tell so. to get stuffed | jdm.sagen, dass er einen mal kann |
| tell someone about the birds and the bees | jemandem erzählen, wo der Storch die kleinen Kinder herholt |
