English German
record structure Satzaufbau
record temperature Rekordtemperatur
record time Rekordzeit
Record token Aktenzeichen
record turntables Plattenteller
record type Satzart
record types Satzarten
record vault Archiv
record years Rekordjahre
record-breaking Rekord-
record-breaking attempt Rekordversuch
record-breaking bid Rekordversuch
record-breaking flood Rekord-Überschwemmung
record-breaking year Rekordjahr
record-by-record datensatzweise
record-holding champions Rekordmeister
record-orientated datensatzorientiert
record-playback robot Roboter mit Repetiersteuerung
recordable bespielbar
recordable CD beschreibbare CD
recorded aufgenommen
recorded announcement Bandansage
recorded announcement service automatische Ansage
recorded broadcast zeitversetzte Übertragung
recorded history schriftliche Überlieferung
recorded in aufgenommen im
recorded message Bandansage
Recorded music Schallplattenmusik
recorded voice file aufgezeichnete Sprachdatei
recorder Schriftführer
recorder cassette Recorderkassette
recorder lessons Blockflötenstunden
recorder player Blockflötenspieler
recorder quartet Blockflötenquartett
recorder sextet Blockflötensextett
recorder teacher Blockflötenlehrer
recorders Aufnahmegeräte
recording Aufnahme
recording altimeter Altigraph
recording altimeters Altigraphen
recording amplifier Aufnahmeverstärker
recording area Belichtungsfläche
recording beam Schreibstrahl
recording book Tagebuch
recording books Tagebücher
recording camera Aufnahmekamera
recording circuit Meldeleitung
recording compression tester Kompressionsdruckschreiber