| ratite birds | Laufvögel |
| ratites | Laufvögel |
| Ratka | Ratka |
| Ratko Mladić | Ratko Mladić |
| Ratková | Ratková |
| Ratlike hamster | Graue Zwerghamster |
| ratlike hamsters | Grauhamster |
| ratline | Webleine |
| ratline hitch | Mastwurf |
| Ratlines | Rattenlinien |
| Ratmir Kholmov | Ratmir Dimitrijewitsch Cholmow |
| Ratnagiri | Ratnagiri |
| Ratnapura | Ratnapura |
| Ratnasiri Wickremanayake | Ratnasiri Wickremanayake |
| Ratomir Dujković | Ratomir Dujković |
| Ratonero Bodeguero Andaluz | Ratonero Andaluz |
| RATP | RATP |
| Ratramnus | Ratramnus von Corbie |
| rats | Streikbrecher |
| Rats desert a sinking ship. | Die Ratten verlassen das sinkende Schiff. |
| Rats desert the sinking ship. | Die Ratten verlassen das sinkende Schiff. |
| Rats overran the ship. | Das Schiff war mit Ratten überschwemmt. |
| Rats won't even stop at electrical wiring. | Ratten machen auch vor Elektroleitungen nicht Halt. |
| Rats! | Mist! |
| ratsbane | Rodentizid |
| Ratschings | Ratschings |
| Ratschings ) | Ratschings |
| Ratschow's test | Lagerungsprobe |
| Ratshausen | Ratshausen |
| rattail | Rattenschwanz |
| rattail spoon | Rattenschwanzlöffel |
| rattails | Rattenschwänze |
| rattan | Rohr |
| rattan chair | Peddigrohrstuhl |
| rattan furniture | Peddigrohrmöbel |
| rattan palms | Rotangpalmen |
| rattan stems | Peddigrohr |
| Rattathibet | Rattathibet |
| ratted | voll |
| ratted on | angeschwärzt |
| Rattelsdorf | Rattelsdorf |
| ratten | sabotieren |
| Rattenberg | Rattenberg |
| rattened | sabotiert |
| Rattenkirchen | Rattenkirchen |
| ratter | Rattenfänger |
| ratters | Rattenfänger |
| rattiest | am bissigsten |
| rattiness | Bissigkeit |
| ratting on | anschwärzend |
| Rattiszell | Rattiszell |
| rattle | Schelle |
| Rattle of a Simple Man | Verführen will gelernt sein... |
| rattle off | herunterleiern |
| rattle off the usual spiel | sein Sprüchlein hersagen |
| rattle one's saber | mit dem Säbel rasseln |
| rattle one's sabre | mit dem Säbel rasseln |
| rattle out | knattern |
| rattle sb. | jdn. durcheinander bringen |
| rattle sb.'s cage | jdn. auf die Palme bringen |
| rattle sth. off | etw. herunterleiern |
| rattle the sabre | mit dem Säbel rasseln |
| Rattleback | Keltischer Wackelstein |
| rattlebox | Klingender Hans |
| rattled | verunsichert |
| rattled off | heruntergerasselt |
| rattler | Klapperschlange |
| rattler star | Putzstern |
| rattlers | Schwätzer |
| rattles | Rasseln |
| rattlesnake | Klapperschlange |
| rattlesnake fern | virginische Mondraute |
| rattlesnake root | Falsches Einhorn |
| rattlesnake-plantains | Netzblatt-Orchideen |
| rattlesnakes | Crotalus |
| rattletrap | Klapperkiste |
| rattling | Gerassel |
| rattling cisticola | Rotscheitel-Cistensänger |
| rattling off | herunterrasselnd |
| Rattling the Bones | Und das ewige Licht leuchte ihr |
| rattly | klapprig |
| rattrap | Klapperkiste |
| ratty | bissig |
| Ratzeburg | Ratzeburg |
| Ratzeburg Lake | Ratzeburger See |
| Ratzert | Ratzert |
| Raubach | Raubach |
| raubasine | Raubasin |
| Raubling | Raubling |
| Rauchwart | Rauchwart |
| raucous | rau |
| raucous laughter | raues Gelächter |
| raucous voice | raue Stimme |
| raucously | rauh |
| raucousness | Rauheit |
| Raudondvaris | Raudondvaris |
| Rauen | Rauen |
| Rauen Mountains | Rauener Berge |
| Rauenberg | Rauenberg |
| Rauf Denktaş | Rauf Denktaş |
| Rauha | Rauha |
| Rauhenebrach | Rauhenebrach |
| Raul Hilberg | Raul Hilberg |
| Raul Khadjimba | Raul Chadschimba |
| Rauma | Rauma |
| Rauma dialect | Rauma |
| Rauma River | Rauma |
| Raumbach | Raumbach |
| Raumism | Raumismus |
| Raumpatrouille | Raumpatrouille |
| raunch | Obszönität |
| raunchier | dreckiger |
| raunchiest | dreckigste |
| raunchily | dreckig |
| raunchy | dreckig |
| raunchy old sneakers | schmuddelige alte Turnschuhe |
| Raunheim | Raunheim |
| Raunkiær system | Lebensform |
| raupo | Schlotfeger |
| Rauracian Republic | Raurakische Republik |
| Rauret | Rauret |
| Rauris | Rauris |
| Rauris marble | Rauriser Marmor |
| Rauschenberg | Rauschenberg |
