| personnel manager | Personalchef |
| personnel master data | Mitarbeiterstammdaten |
| personnel matter | Personalangelegenheit |
| personnel matters | Personalien |
| personnel monitoring | Personalüberwachung |
| personnel numbers | Personalnummern |
| personnel office | Personalbüro |
| personnel officer | Personalchef |
| personnel placement | Personaleinsatz |
| personnel planning in the firm | betriebliche Personalplanung |
| personnel policy | Personalpolitik |
| personnel procurement | Personalbeschaffung |
| personnel protection insulation | Berührungsschutz |
| personnel record | Mitarbeiterbogen |
| personnel records | Personaldaten |
| personnel recruitment | Personalbeschaffung |
| personnel reduction | Personalabbau |
| personnel requirement | Personalbedarf |
| personnel requirements | Personalbedarf |
| personnel requisition | Personalanforderung |
| personnel requisitions | Personalanforderungen |
| personnel room | Sozialraum |
| personnel rooms | Sozialräume |
| personnel screening board | Personalgutachterausschuss |
| personnel secondment | Personalüberlassung |
| personnel secretary | Personalsekretär |
| personnel service | Personaldienstleistung |
| personnel service provider | Personaldienstleister |
| personnel shift | Personalumsetzungen |
| personnel structure | Belegschaftsstruktur |
| personnel support | Mitarbeiterbetreuung |
| personnel support agency | Betreuungsamt für Angehörige |
| personnel training | Personalschulung |
| personnel turnover | Personalfluktuation |
| personnel years | Personen-Jahre |
| personnel, staff | Personal |
| personnel-consulting agency | Personalberatungsagentur |
| personnel-related questions | Personalfragen |
| persons | Menschen |
| persons addicted to facts and figures | Kalenderidioten |
| persons chargeable to tax | Abgabenpflichtige |
| persons declared dead | Totgesagte |
| persons entitled to assert a claim | Anspruchsberechtigte |
| persons entitled to asylum | Asylberechtigten |
| persons entitled to vote | Wahlberechtigten |
| persons from Badens | Badener |
| persons in a position of trust | Vertrauenspersonen |
| persons in charge | Ansprechpartner |
| persons involved in an accident | Unfallbeteiligte |
| persons killed | Tötungsopfer |
| persons liable to surrender | Herausgabeschuldner |
| Persons like that do not belong in teaching. | Solche Leute gehören nicht ans Lehrerpult. |
| persons next to one | Tischnachbarn |
| persons of consequence | Persönlichkeiten von Rang und Namen |
| persons of merit | verdienstvolle Persönlichkeiten |
| persons of no fixed abode | Nichtsesshaften |
| persons ordinarily resident in ... | Personen mit gewöhnlichem Aufenthalt in ... |
| Persons persecuted for political reasons enjoy the right of asylum. | Politisch Verfolgte genießen Asylrecht. |
| persons refusing to work | Arbeitsverweigerer |
| persons related by marriage | Verschwägerte |
| persons related neither by blood nor marriage | Personen, die miteinander weder verwandt noch verschwägert sind |
| persons rescued at sea | aus Seenot gerettete Personen |
| persons responsible | Verantwortliche |
| persons seeking asylum | Asylsuchende |
| persons seeking protection | Schutzsuchende {pl |
| persons seeking shelter | Schutzsuchende {pl |
| persons travelling alone | Einzelreisende |
| persons undergoing rehabilitation | Rehabilitanden |
| Persons Unknown | Diebe haben's schwer |
| persons who carry on the business of providing accommodation for animals | Personen, die gewerbsmäßig Tiere beherbergen |
| persons who opt out | Aussteigerinnen |
| persons with a drink problem | Trinkerinnen |
| persons with hearing difficulties | Schwerhörige |
