| Notes from Hampstead | Nachträge aus Hampstead |
| Notes from the Dead House | Aufzeichnungen aus einem Totenhaus |
| Notes from the Underground | Aufzeichnungen aus dem Kellerloch |
| Notes from Underground | Aufzeichnungen aus dem Kellerloch |
| notes in the margin | Randnotizen |
| Notes of a Dirty Old Man | Aufzeichnungen eines Aussenseiters |
| notes of congratulation | Glückwunschschreiben |
| Notes of Love | Ist Liebe nur ein Wort_ |
| Notes on a Scandal | Tagebuch eines Skandals |
| notes payable | Schuldscheinverbindlichkeiten |
| notes receivable | Schuldscheinforderungen |
| notes to the financial statement | Anhang zum Jahresabschluss |
| Notes Towards the Definition of Culture | Beiträge zum Begriff der Kultur |
| noteworthily | beachtenswert |
| noteworthiness | Denkwürdigkeit |
| noteworthy | namhaft |
| Noteć | Netze |
| Notgeld | Notgeld |
| Nothhelm of Sussex | Nothelm |
| nothing | durchaus nicht |
| nothing against ..., but | nichts gegen ..., aber |
| nothing and nobody | nichts und niemand |
| nothing at all | absolut nichts |
| nothing but | nur |
| nothing but complaints | nichts als Klagen |
| nothing but lies | lauter Lügen |
| nothing but skin and bones | nur noch Haut und Knochen |
| Nothing But the Best | Das Beste ist grad' gut genug |
| Nothing But the Truth | Nichts als die Wahrheit |
| Nothing But Trouble | Nichts als Ärger |
| Nothing can be created out of nothing. | Von nichts kommt nichts. |
| nothing concrete | nichts Konkretes |
| Nothing could divert him from his goal. | Nichts konnte ihn von seinem Ziel abbringen. |
| nothing daunted | unverzagt |
| nothing doing | nichts zu machen |
| Nothing doing! | Nichts da! |
