English German
meet one's match seinen Meister finden
meet one's responsibilities seiner Verantwortung nachkommen
meet one's responsibility seiner Verantwortung gerecht werden
meet people where they are die Menschen dort abholen, wo sie stehen
Meet Peter Voss Peter Voss, der Held des Tages
meet requirements Anforderungen erfüllen
meet responsibilities Verpflichtungen nachkommen
meet s.b. halfway jdm. auf halbem Weg entgegenkommen
meet s.b.'s eye den Blick erwidern
meet sb. jdn. abholen
meet sb. again jdn. wieder treffen
meet sb. halfway jdm. auf halbem Weg entgegenkommen
meet sb. {met jdm. begegnen
meet someone half way jemandem auf halbem Weg entgegenkommen
meet sth. einer Sache begegnen
meet sth. with a smile etw. mit einem Lächeln quittieren
Meet the Applegates Applejuice
meet the cash shortfall das Kassendefizit decken
meet the demand Bedarf befriedigen
meet the directive's requirements die Vorgabe der Richtlinie erfüllen
Meet the Feebles Meet the Feebles
Meet the Fockers Meine Frau, ihre Schwiegereltern und ich
meet the highest possible quality standards höchsten Qualitätsansprüchen genügen
Meet the Parents Meine Braut, ihr Vater und ich
meet the requirements den Anforderungen entsprechen
Meet the Robinsons Triff die Robinsons
Meet the Sign of the Cross Sartana - Im Schatten des Todes
Meet the Spartans Meine Frau, die Spartaner und ich
meet the standard dem Standard entsprechen
meet the written form requirement das Schriftformerfordernis erfüllen
meet these expenses out of tax revenue diese Ausgaben aus Steuereinnahmen bestreiten
meet together {met zusammentreffen
meet trouble halfway sich schon im Voraus Sorgen machen
meet up with sb. sich mit jdm. treffen
meet with bekommen