English German
give fresh courage to sb. jdn. aufbauen
give full effect to sth. etw. in vollem Umfang wirksam werden lassen
give full particulars detaillieren
give full vent to freien Lauf lassen
give fulsome praise lobhudeln
give further treatment weiterbehandeln
give good returns sich rentieren
give ground nachgeben
give head Nille kauen
give heats Hitzen geben
Give her my regards. Bestellen Sie ihr schöne Grüße von mir.
Give Her the Moon Wenn Marie nur nicht so launisch wär'
Give him an inch and he'll take an ell. Wenn man dem Teufel den kleinen Finger gibt, so nimmt er die ganze Hand.
Give him his due. Das muss man ihm lassen.
Give him my regards, although we haven't met! Grüßen Sie ihn unbekannterweise von mir!
give hope ermuntern
give human character to sth. etw. vermenschlichen
give in aufgeben
give in exchange in Tausch geben
give in pawn versetzen
give in to a threat einer Drohung nachgeben
give in to majority sich der Mehrheit beugen
give in to sth. etw. nachgeben
give in to temptation der Versuchung erliegen
give information about sth. Aufschluß über etw. geben
give inspection of Einsicht gewähren in
give instructions to instruieren
give it a go seine Chance versuchen zu nutzen
give it a try einen Versuch machen
give it a whirl einen Versuch wagen
give it everything alles geben
give it hard to sb. es jdm. hart besorgen
give it one's best shot sich nach Kräften bemühen, sein bestes geben
give it to ausschelten
Give It to Me Give It to Me
give it to s.o. straight jdm. etwas klar und deutlich sagen