| get too big for one's boots | größenwahnsinnig werden |
| get too big for one's britches | größenwahnsinnig werden |
| get torn | durchreißen |
| get trapped | sich fangen |
| get turned on | in Fahrt kommen |
| Get under control | Strecke |
| get under somebody's skin | Auf die nerven gehen |
| get under way | in Gang kommen |
| get undressed | sich ausziehen |
| get up | erheben |
| get up a subscription | eine Sammlung ins Leben rufen |
| get up again | wieder aufstehen |
| get up close and personal with celebrities | Prominente hautnah zu Gesicht bekommen |
| get up in arms | in Harnisch geraten |
| get up on the wrong side of bed | mit dem falschen Fuß aufstehen |
| get up on the wrong side of the bed | mit dem falschen Fuß aufstehen |
| get up sb.'s nose | jdm. auf den Keks gehen |
| get up to mischief | eine Dummheit begehen |
| get up to nonsense | Quatsch machen |
| get up to one's ears in debt | sich heillos verschulden |
| get up with the chickens | mit den Hühnern aufstehen |
| get uptight | sauer werden |
| get uptight about sth. | sich über etw. aufregen |
| get used | gewöhnen |
| get used to | gewöhnen |
| get used to each other | sich aneinander gewöhnen |
| get used to riding a horse | sich mit einem Pferd einreiten |
| get used to sth. | sich an etw. gewöhnen |
| get used to the idea that ... | sich mit dem Gedanken vertraut machen, dass ... |
| get used to the work | einarbeiten |
| get washed | sich fertig machen |
| get weaving | sich auf die Socken machen |
| get well | erholen |
| get well soon | gute Besserung |
| Get well soon! | Gute Besserung! |
| Get Well! | Gute Besserung! |
| get wet | naß werden |
| get what is coming to one | sein Fett kriegen |
| get what one deserves | bekommen, was man verdient hat |
| get what's coming to one | dran |
| get wind of | entdecken |
