| float relocation | Relativ-Absolut-Adressenwandlung |
| float retaining spring | Schwimmerhaltefeder |
| float sand | Schwimmsand |
| float sth. | etw. lancieren |
| float stitch | Flottierung |
| float switch | Schwimmer |
| float the possibility of the company launching its own system | die Möglichkeit in den Raum stellen, dass die Firma ihr eigenes System herausbringt |
| float to the stop | auswandern bis zum Anschlag |
| float valve | Schwimmerventil |
| float valves | Schwimmerventile |
| float voltage | Erhaltungsladespannung |
| float with the current | mit dem Strom schwimmen |
| float with the tide | den Mantel nach dem Winde hängen |
| float zone process | tiegelfreies Schmelzverfahren |
| float-charge | puffern |
| float-cut file | einhiebige Feile |
| float-plane | Wasserflugzeug |
| float-type flow meter | Schwebekörper-Durchflussmesser |
| floatability | Schwimmfähigkeit |
| floatable | flößbar |
| floatation | Schwimmen |
| floatation process | Flotationsverfahren |
| floatation procress | Flotationsverfahren |
| floatboard | Schaufel |
| floated | geflößt |
| floatel | schwimmendes Hotel |
| floater | Wasserleiche |
| floaters | Wasserstandsmarken |
| floating | Freigabe |
| floating accent | fliegender Akzent |
| floating action beam | Schwebebalken |
| floating address | relative Adresse |
| floating air base | schwimmender Luftwaffenstützpunkt |
| floating anchor | Treibanker |
| floating assets | Umlaufvermögen |
| floating axle | Schwebeachse |
| floating bar | Schleppbalken |
| floating batteries | Notstrombatterien |
| floating battery | Notstrombatterie |
| floating bead wire | loser Wulstdraht |
| floating beam | Schwebebalken |
| floating bearing | Loslager |
| floating bearings | Loslager |
