| fixed-rate bond | festverzinsliche Schuldverschreibung |
| fixed-rate credit | Kredit mit festem Zinssatz |
| fixed-rate mortgage | Festsatzhypothek |
| fixed-rate note | festverzinslicher Schuldschein |
| fixed-rate pacemaker | Festfrequenzschrittmacher |
| fixed-rope route | seilgesicherter Klettersteig |
| fixed-route bus | Linienbus |
| fixed-route service | Liniendienst |
| fixed-sieve jig | Setzmaschine mit festem Sieb |
| fixed-size record | Datensatz fester Länge |
| fixed-speed peristaltic pump | Festdrahzahlschlauchpumpe |
| fixed-stroke pump | Konstantförderpumpe |
| fixed-term | befristet |
| fixed-term contract | Zeitvertrag |
| fixed-term credit | befristeter Kredit |
| fixed-term deposit | Termingeld |
| Fixed-wing aircraft | Flugzeug |
| fixed-wing airplane | Starrflügel-Flugzeug |
| fixed-wing plane | Starrflügel-Flugzeug |
| fixed-wing planes | Starrflügler |
| fixed-word-length arithmetics | Festwortarithmetik |
| fixedly | bestimmt |
| fixen | Füchsin |
| fixer | Schieber |
| fixer-upper | Renovierungsobjekt |
| fixes | verabredet |
| fixie | Fixie-Rad |
| fixie bicycle | Fixie-Rad |
| fixieren | fasten |
| fixing | Ansatz |
| fixing agent | Befestigungsmittel |
| Fixing bath | Fixierbad |
| fixing bolt | Befestigungsschraube |
| fixing bracket | Haltewinkel |
| fixing brackets | Haltewinkel |
| Fixing Broken Windows | Broken-Windows-Theorie |
| fixing building limiting line | Baulinie |
| fixing clamp | Befestigungsklemme |
| fixing clamps | Befestigungsklemmen |
| Fixing data by hand is out of the question. | Daten manuell zu korrigieren kommt nicht in Frage. |
| fixing device | Feststellvorrichtung |
| fixing devices | Feststellvorrichtungen |
| fixing element | Halterung |
| fixing flange | Spannflansch |
| fixing flanges | Aufspannflansche |
| fixing hole | Befestigungsloch |
| fixing holes | Montagebohrungen |
| fixing in a wall | einmauernd |
| fixing instruction | Einbauanweisung |
| fixing material | Befestigungsmaterial |
| fixing part | Befestigungsteil |
| fixing parts | Befestigungsteile |
| fixing pin | Stecknadel |
| fixing plate | Aufspannplatte |
| fixing plates | Spannplatten |
| fixing point | Befestigungspunkt |
| fixing points | Einspannstellen |
| fixing rail | Befestigungsschiene |
| fixing rails | Befestigungsschienen |
| fixing ring | Befestigungsring |
| fixing rings | Befestigungsringe |
| fixing screw | Stellschraube |
| fixing strap | Befestigungslasche |
| fixing straps | Befestigungslaschen |
| fixing strip | Befestigungsstreifen |
| fixing the meshes | Maschen von der Nadel abnehmend |
| Fixing the Shadow | Made of Steel - Hart wie Stahl |
| fixing tie | Befestigungsbinder |
| fixing varnish | Sicherungslack |
