| final capacity | Endausbau |
| final cause | Urgrund |
| final ceremonies | Abschlussfeiern |
| final ceremony | Abschlussfeier |
| final chapter | Schlusskapitel |
| final chapters | Schlusskapitel |
| final character | Abschlußzeichen |
| final check | Endkontrolle |
| final checkup | Endkontrolle |
| final chord | Schlussakkord |
| final chorus | Schlusschor |
| final circuit | Endstromkreis |
| final circuits | Endstromkreise |
| Final clause | Finalsatz |
| final clauses | Schlussbestimmungen |
| final cleaning | abschliessende Reinigung |
| final cleanings | Endreinigungen |
| final coat | Feinputz |
| final coat of paint | Fertiganstrich |
| final cockpit check | abschließende Führerraumprüfung |
| Final Combination | Handschrift des Todes |
| final comment | Schlussbemerkung |
| final completion | Komplettierung |
| final compression pressure | Verdichtungsenddruck |
| Final Conflict... Django Against Sartana | Django und Sartana kommen |
| final considerations | Schlußbemerkungen |
| final consumer | Endverbraucher |
| final consumption | Endverbrauch |
| Final Contract: Death on Delivery | Ausgeliefert! Jagd durch Berlin |
| final control element | Stellglied |
| final controlled variable | Endregelgröße |
| final copy | Reinschrift |
| final costing | Nachkalkulation |
| final costumer | Endabnehmer |
| Final court of appeal | Kassationshof |
| final credits | Nachspann |
| final curtain | Musiktheater) |
| final cut | Endfassung |
| Final Cut Pro | Final Cut Pro |
| final cutting | Endhieb |
| final date | Enddatum |
| final date for submission | Einreichfrist |
| final dates | Enddaten |
| final decision | endgültige Entscheidung |
| final declaration | Abschlusserklärung |
| final declarations | Abschlusserklärungen |
| final degree | Studienabschluss |
| final degrees | Studienabschlüsse |
| final demand | Endnachfrage |
| final design | Feinentwurf |
| Final Destination | Final Destination |
| Final Destination 2 | Final Destination 2 |
| Final Destination 3 | Final Destination 3 |
| Final Destination 5 | Final Destination 5 |
| final deviation | Endabweichung |
| final devoicing | Auslautverhärtung |
| final diagnosis | endgültige Diagnose |
| final digester | Nachfaulraum |
| final dimension | Endmaß |
| final discussion | Abschlussgespräch |
| final discussions | Abschlussgespräche |
| final disposal | Endlagerung |
| final distribution | Schlussverteilung |
| final dividend | Abschlußdividende |
| final document | Schlussdokument |
| final draft | endgültiger Entwurf |
| final drawing | Reinzeichnung |
