| be intolerant of noise | geräuschempfindlich sein |
| be intrinsic to sth. | einer Sache eigen sein |
| be intrinsically linked to sth. | eng an etw. gekoppelt sein |
| be inundated with sth. | mit etw. überschwemmt werden |
| be involved | mitarbeiten |
| be involved in an accident | an einem Unfall beteiligt sein |
| be involved in sth. | an etw. beteiligt sein |
| be involved with sb. | eine persönliche Beziehung zu jdm. haben |
| be irreproachable | einwandfrei sein |
| be irretrievably lost | unwiederbringlich verloren sein |
| be isolated in the laboratory | im Labor isoliert werden |
| be issued | ergehen |
| be issued with a final sentence | rechtskräftig verurteilt sein |
| be it said by the way | beiläufig sei erwähnt |
| be it that ... | gesetzt den Fall, dass ... |
| be itching for sth. | auf etw. aus sein |
| be jack of | genug haben von |
| be jack of sth. | etw. satt haben |
| be jammed | klemmen |
| be jealous | missgünstig sein |
| be jealous of | beneiden |
| be jealous of sb. | auf jdn. eifersüchtig sein |
| be jealous of sth. | auf etw. eifersüchtig sein |
| be jeopardized | aufs Spiel gesetzt werden |
| be jetlagged | unter dem Jetlag leiden |
| be job hunting | auf Stellensuche sein |
| be job-hopping | häufig den Arbeitsplatz wechseln |
| be Johnny-on-the-spot | der richtige Mann am richtigen Ort sein |
| be joined at the hip | unzertrennlich sein |
| be joined in holy matrimony | in den Hafen der Ehe einlaufen |
| be jointly and severally liable | als Gesamtschuldner haften |
| be jointly liable | gemeinsam haftbar sein |
| be jolly | beschwipst sein |
| be jolted back into reality | schlagartig in die Realität zurückgeholt werden |
| be joyful | sich freuen |
| Be jubilant | Jauchzen |
| be just a bag of bones | nur Haut und Knochen sein |
| be just a kid | blutjung sein |
| be just a young boy | blutjung sein |
| be just a young girl | blutjung sein |
| be just a young lad | blutjung sein |
