| award n. | Schiedsspruch |
| award of arbitrators | Schiedsspruch |
| award of contract | Zuschlag |
| award of costs | Kostenentscheidung |
| award oil concessions to sb. | Erdölkonzessionen an jdn. vergeben |
| award points | punkten |
| award sth. | erkennen |
| award the contract to sb. | jdm. den Zuschlag erteilen |
| award winners | Preisträger |
| award-winning | preisgekrönt |
| award-winning chef | Sternekoch |
| award-winning chefs | Sterneköche |
| award-winning cuisine | Sterneküche |
| awardable | erteilbar |
| awarded | ausgezeichnet |
| awardee | Preisträger |
| awarder | Schiedsrichter |
| awarding | Zuerkennung |
| awarding of a concession | Konzessionserteilung |
| awards | verleiht |
| awards ceremony | Siegerehrung |
| aware | bewusst |
| aware of | in Kenntnis von |
| aware of ... | ...bewusst |
| aware of costs | kostenbewusst |
| aware of culture | kulturbewusst |
| aware of language | sprachbewusst |
| aware of risk | risikobewusst |
| aware of the risk | risikobewusst |
| aware of the risks | risikobewusst |
| aware of tradition | traditionsbewusst |
| awareness | Kenntnis |
| awareness campaign | Aufklärungskampagne |
| awareness campaigns | Aufklärungskampagnen |
| awareness creation | Bewusstseinsbildung |
| awareness of a problem | Problembewusstsein |
| awareness of existence | Existenzbewusstsein |
| awareness of history | Geschichtsbewusstsein |
| awareness of life | Lebensgefühl |
| awareness of quality | Qualitätsbewusstsein |
| awareness of the costs | Kostenbewusstsein |
| awareness raising | Bewusstseinsbildung |
| awaruite | Awaruit |
| Awasa | Awassa |
| awash | überflutet |
| Awash National Park | Awash-Nationalpark |
| Awash River | Awash |
| awash with light | lichtdurchflutet |
| awash with neon light | neonlichtdurchflutet |
| awash with sth. | übersät |
| awash with sweat | schweißgebadet |
| awash with tears | tränenüberströmt |
| awash with wrinkles | mit Falten übersät |
| away | fort |
